⠀
Zapraszamy na obchody Międzynarodowego Dnia Wyszywanki, które odbędą się 15 maja 2025 roku na Placu Szczepańskim!
⠀
Program wydarzenia:
🕕 18:00 – Zbiórka uczestników (Plac Szczepański)
🎶 18:10 – Uroczysty pochód z pieśniami na Rynek Główny
🎤 18:40 – Rozpoczęcie programu koncertowego:
💃 Występy dziecięcych i dorosłych zespołów
🎲 Flashmob, tradycyjne zabawy wiosenne (haiwki)
⠀
Szczegóły ⬇️
⠀
ENG
⠀
We invite you to the celebration of International Vyshyvanka Day, which will take place on May 15, 2025, at Szczepański Square!
⠀
Event Program:
🕕 18:00 – Gathering of participants (Szczepański Square)
🎶 18:10 – Ceremonial march with songs to the Main Market Square
🎤 18:40 – Start of the concert program:
💃 Performances by children’s and adult groups
🎲 Flashmob, traditional spring games (haiwky)
⠀
Details ⬇️
⠀
UA
⠀
Запрошуємо вас на святкування Міжнародного Дня Вишиванки, яке відбудеться 15 травня 2025 року на Плацу Щепанським!
⠀
Програма заходу:
🕕 18:00 – Збір учасників (Плац Щепанський)
🎶 18:10 – Урочиста хода з піснями до Площі Ринок
🎤 18:40 – Початок концертної програми:
💃 Виступи дитячих та дорослих гуртів
🎲 Флешмоб, гаївки
⠀
Подробиці ⬇️
⠀
RU
⠀
Приглашаем на празднование Международного Дня Вышиванки, которое состоится 15 мая 2025 года на площади Щепанского!
⠀
Программа мероприятия:
🕕 18:00 – Сбор участников (площадь Щепанского)
🎶 18:10 – Торжественное шествие с песнями на Главную Ратушную площадь
🎤 18:40 – Начало концертной программы:
💃 Выступления детских и взрослых коллективов
🎲 Флешмоб, традиционные весенние игры (гайивки)
⠀
Подробности ⬇️
⠀
Fundacja IB Polska
OtwartyKraków
Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz
