pl (ua | en ⬇️)🤝 Trzy miesiące pomocy i wsparcia: podsumowanie działalnoci Fundacji Ukraina za I kwartał 2025 roku! 📅✨
Za nami intensywny początek roku — pełen pracy, rozwoju, edukacji i realnej pomocy.
W ciągu trzech miesięcy pomogliśmy niemal 1️⃣0️⃣.0️⃣0️⃣0️⃣ osobom na Dolnym Śląsku — za każdą z tych liczb stoi konkretna historia, człowiek i działanie, które ma znaczenie.
📊 Oto liczby, które najlepiej oddają skalę naszych wspólnych działań:
🔹 9️⃣ aktywnych projektów;
🔹 5️⃣.1️⃣0️⃣0️⃣ osób skorzystało z pomocy prawno-informacyjnej:
🧑⚖️ ok. 2️⃣0️⃣0️⃣0️⃣ konsultacji stacjonarnych (Wrocław, Wałbrzych, Jelenia Góra),
💻 ponad 3️⃣.1️⃣0️⃣0️⃣ porad online;
🔹 1️⃣.1️⃣6️⃣0️⃣ osób otrzymało wiedzę i wsparcie w ramach naszych działań projektowych;
🔹 2️⃣.8️⃣2️⃣0️⃣ uczestników wydarzeń integracyjnych i edukacyjnych;
🔹 1️⃣8️⃣ spotkań rzeczniczych;
🔹6️⃣.3️⃣1️⃣0️⃣ zł zebrane w lutym i marcu 2025 we współpracy z polskimi teatrami. 💰Środki przekazano ukraińskiej organizacji „WY.MOWA”, wspierającej odbudowę szkół i pomoc osobom, które straciły domy w wyniku wojny;
🔹1️⃣3️⃣.6️⃣2️⃣8️⃣ zł – sprzęt💻 i meble biurowe o tej wartości przekazaliśmy w marcu 2025 organizacjom wspierającym uchodźców: TSK „Polanka” i Fundacji „Sfera Jedności”.
📄 Sprawdź pełne podsumowanie naszych działań z okresu styczeń–marzec 2025:
🔗 https://fundacjaukraina.eu/raporty/pierwszy-kwartal-2025/
Zachęcamy do wsparcia naszych działań — nawet najmniejszy gest solidarności może realnie zmieniać rzeczywistość.
👉 Dołącz do zbiórki SAVE UKRAINE i wesprzyj tych, którzy najbardziej tego potrzebują:
🔗 https://fundacjaukraina.eu/pomoc-da-ukrainy/saveukraine/
Dziękujemy, że jesteście z nami!
#FundacjaUkraina #integracja #wsparcie #solidarność #SAVEUKRAINE
—————————-
ua 🤝 Три місяці допомоги та підтримки — підсумки діяльності Фундації Україна за І квартал 2025 року! 📅
За нами інтенсивний початок року — повний роботи, розвитку, освіти та реальних дій.
Протягом цього часу нам вдалося допомогти майже 1️⃣0️⃣.0️⃣0️⃣0️⃣ особам у Нижній Сілезії — за кожним із цих чисел стоїть конкретна історія, людина та вчинок, що має значення.
📊 Ось цифри, які найкраще відображають масштаби наших спільних зусиль:
🔹 9️⃣ активних проєктів;
🔹 5️⃣.1️⃣0️⃣0️⃣ осіб скористалися правовою та інформаційною допомогою:
🧑⚖️ близько 2️⃣.0️⃣0️⃣0️⃣ стаціонарних консультацій (Вроцлав, Валбжих, Єленя Гура),
💻 понад 3️⃣.1️⃣0️⃣0️⃣ онлайн-консультацій;
🔹 1️⃣.1️⃣6️⃣0️⃣ осіб отримали знання та підтримку в рамках наших проєктних ініціатив;
🔹 2️⃣.8️⃣2️⃣0️⃣ учасників інтеграційних та освітніх заходів;
🔹 1️⃣8️⃣ відвіданих подій у сфері адвокації;
🔹 6️⃣.3️⃣1️⃣0️⃣ zł зібрано в лютому та березні 2025 року в рамках благодійної акції у співпраці з польськими театрами. 💰Зібрані кошти передано українській громадській організації „ВИ. МОВА’, яка підтримує відновлення шкіл та допомагає тим, хто втратив домівки через війну;
🔹 1️⃣3️⃣.6️⃣2️⃣8️⃣ zł — на цю суму були передані комп’ютерна техніка 💻 та офісні меблі в березні 2025 року організаціям, що підтримують біженців: TSK „Polanka” та Фонд „Sfera Jedności”.
📄 Ознайомтесь з повним підсумком нашої діяльності за період січень–березень 2025 року на сайті Фундації:
🔗https://fundacjaukraina.eu/uk/zviti/pershii-kvartal-2025/
👉 Закликаємо підтримати нашу збірку SAVE UKRAINE — навіть найменший донат може змінювати світ на краще:
🔗https://fundacjaukraina.eu/uk/pomoc-da-ukrainy/saveukraine/
Дякуємо, що ви з нами!
——————————–
en 🤝 Three months of support and solidarity — a summary of the Foundation Ukraine’s activities for Q1 2025! 📅✨
We’ve had an intense start to the year — full of work, development, education, and real help.
In the past three months, we’ve helped nearly 1️⃣0️⃣.0️⃣0️⃣0️⃣ people in Lower Silesia — behind every one of these numbers is a real story, a person, and an action that matters.
📊 Here are the numbers that best reflect the scale of our joint efforts:
🔹 9️⃣ active projects;
🔹 5️⃣.1️⃣0️⃣0️⃣ people received legal and informational support:
🧑⚖️ around 2️⃣.0️⃣0️⃣0️⃣ in-person consultations (Wrocław, Wałbrzych, Jelenia Góra),
💻 over 3️⃣.1️⃣0️⃣0️⃣ online consultations;
🔹 1️⃣.1️⃣6️⃣0️⃣ people received knowledge and support through our project initiatives;
🔹 2️⃣.8️⃣2️⃣0️⃣ participants in integration and educational events;
🔹 1️⃣8️⃣ advocacy initiatives;
🔹 6️⃣.3️⃣1️⃣0️⃣ zł raised in February and March 2025 through a charity drive in collaboration with Polish theaters. 💰 The funds were donated to the Ukrainian NGO „VY.MOVA”, supporting the reconstruction of schools and helping those who lost their homes due to the war.
🔹 1️⃣3️⃣.6️⃣2️⃣8️⃣ zł — the value of computer equipment 💻 and office furniture donated in March 2025 to organizations supporting refugees: TSK „Polanka” and Sfera Jedności Foundation.
📄 Check out the full summary of our activities from January to March 2025:
🔗https://fundacjaukraina.eu/en/support-ukraine/saveukraine/
We encourage you to support our efforts — even the smallest act of solidarity can make a real difference.
👉 Join the SAVE UKRAINE campaign and support those who need it the most:
🔗https://fundacjaukraina.eu/en/support-us/
Thank you for being with us!
