PL/ENG/UA/RU
⠀
Nasi partnerzy Instytut Kultury Willa Decjusza, wraz z IOM Poland i Fundacją Bezgranica, zapraszają na inspirujące wydarzenie, które odbędzie się 29 listopada o godz. 19:00 w Willi Decjusza!
⠀
📷 W programie: wernisaż prac stworzonych w ramach warsztatów fotografii partycypacyjnej metodą Photovoice, w których osoby migranckie przedstawiają swoje historie i doświadczenia poprzez zdjęcia. Te wizualne narracje ukazują emocje, wspomnienia i refleksje związane z migracją oraz wyzwaniami codzienności.
⠀
W drugiej części wieczoru odbędzie się panel dyskusyjny, podczas którego zaproszeni eksperci omówią różne perspektywy i metody tworzenia narracji migracyjnych. Zapraszamy do udziału! ✨
⠀
ENG
⠀
Our partners from Instytut Kultury Willa Decjusza, as well as IOM Poland and Bezgranica Foundation invite you to an inspiring event to be held on November 29 at 19:00 at Villa Decius!
⠀
📷 In the program: a vernissage of works created by participants of the Photovoice participatory photography workshop. In these images, migrants share their stories and experiences using photography as a means of self-expression. The visual narratives convey emotions, memories and reflections related to migration and the challenges of everyday life.
⠀
The second part of the evening will feature a panel discussion with invited experts. They will share their perspectives and discuss different approaches to creating migration narratives. We are happy to invite you to join us! ✨
⠀
UA
⠀
Наші партнери з Instytut Kultury Willa Decjusza, а також IOM Poland і фонд Bezgranica запрошують вас на натхненний захід, який пройде 29 листопада о 19:00 на Віллі Деціус!
⠀
📷 У програмі: вернісаж робіт, створених учасниками семінару з партисипативної фотографії Photovoice. На цих знімках мігранти діляться своїми історіями та досвідом, використовуючи фотографію як засіб самовираження. Візуальні оповіді передають емоції, спогади і роздуми, пов’язані з міграцією та викликами повсякденного життя.
⠀
У другій частині вечора відбудеться панельна дискусія за участю запрошених експертів. Вони поділяться своїми поглядами та обговорять різні підходи до створення міграційних наративів. Ми з радістю запрошуємо вас приєднатися! ✨
⠀
RU
⠀
Наши партнеры из Instytut Kultury Willa Decjusza, а также IOM Poland и фондом Bezgranica приглашают вас на вдохновляющее мероприятие, которое пройдет 29 ноября в 19:00 на Вилле Дециус!
⠀
📷 В программе: вернисаж работ, созданных участниками семинара по партисипативной фотографии Photovoice. На этих снимках мигранты делятся своими историями и опытом, используя фотографию как средство самовыражения. Визуальные повествования передают эмоции, воспоминания и размышления, связанные с миграцией и вызовами повседневной жизни.
⠀
Во второй части вечера пройдет панельная дискуссия с участием приглашенных экспертов. Они поделятся своими взглядами и обсудят различные подходы к созданию миграционных нарративов. Мы с радостью приглашаем вас присоединиться! ✨
⠀
Fundacja IB Polska
OtwartyKraków
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
