pl (ua | en below⬇️) 🌍 Podsumowanie działań Fundacji Ukraina w III kwartale 2024 roku! 🌍
Razem pokonujemy trudności, a efekty naszych działań pokazują, że solidarność i zaangażowanie przynoszą realne zmiany. Sprawdź, co udało się osiągnąć Fundacji Ukraina w III kwartale 2024 roku! 💪
Oto 10 najciekawszych osiągnięć, którymi chcemy się podzielić! 👇
👥 Zapewniliśmy wsparcie informacyjne migrantom, udzielając ponad 5100 konsultacji w zakresie legalizacji pobytu i adaptacji, pomagając nowym mieszkańcom Polski w budowaniu stabilnego życia w nowym kraju.
🤝 Zorganizowaliśmy 70 wydarzeń integracyjnych, w tym festiwal z okazji Dnia Niepodległości Ukrainy Skovoroda Fest 2024 Wrocław, który zgromadził ponad 2000 osób 🎉
Przeprowadziliśmy 1920 godzin kursów języka polskiego oraz 177 sesji zajęć adaptacyjnych w ramach projektu Refugee Children Support Ecosystem, sfinansowanego przez Save the Children Poland dla ponad 530 dzieci w wieku szkolnym, które pomogły dzieciom w adaptacji szkolnej oraz rozwijaniu kompetencji społecznych 📚👫
💙 Zebraliśmy 72 836,65 zł w ramach kampanii „SAVE UKRAINE” na pomoc humanitarną, dzięki którym udało się nam wysłać 800 paczek żywnościowych dla potrzebujących w Ukrainie. Paczki dostarczyliśmy do Iziuma, Lymana, Chersoniu oraz obwodu czernihowskiego 💙
🌊 Pomogliśmy poszkodowanym podczas powodzi w Polsce, angażując ponad 80 wolontariuszy oraz dostarczając pomoc materialną do Lądka-Zdroju, Jeleniej Góry i Zagórza Śląskiego. Przekazaliśmy leki, środki czystości, wodę pitną, kołdry, poduszki, kocyki, pieluchy oraz żywność dla dzieci. Łączna wartość wsparcia wyniosła ponad 18 000 zł.
📚🎒 W ramach projektu „Lato Równych Szans”, finansowanego przez POP Fund, 65 dzieci wzięło udział w 80 godzinach kursów języka polskiego oraz zajęciach wspierających rozwój psychospołeczny. Pomogło im to lepiej zintegrować się i zaadaptować do życia w Polsce. Dodatkowo 75 dzieci z 60 rodzin otrzymało bony zakupowe o wartości 600 zł każdy.
❤️ To wszystko nie byłoby możliwe bez Waszego wsparcia! Pełny raport znajdziesz na naszej stronie internetowej 👉 https://fundacjaukraina.eu/saveukraine-raport-iii-kwartal-2024/ i zobacz, jak możesz pomóc!
————-
ua 🌍 Підсумки діяльності Фундації Україна за III квартал 2024 року! 🌍
Разом ми долаємо труднощі, і результати нашої діяльності демонструють, що солідарність та залученість приносять реальні зміни. Перегляньте, чого вдалося досягти Фундації Україна у III кварталі 2024 року! 💪
Ось 10 найцікавіших досягнень, якими хочемо поділитися! 👇
👥 Ми забезпечили інформаційну підтримку мігрантів, надавши понад 5100 консультацій з легалізації перебування та адаптації, допомагаючи новим мешканцям Польщі будувати стабільне життя в новій країні.
🤝 Ми організували 70 інтеграційних заходів, зокрема фестиваль до Дня Незалежності України Skovoroda Fest 2024 Wrocław, який зібрав понад 2000 осіб 🎉
📚👫
Провели 1920 годин курсів польської мови та 177 сесій адаптаційних занять в рамках проєкту Refugee Children Support Ecosystem, фінансованого Save the Children Poland для понад 530 школярів. Це допомогло дітям адаптуватися до школи та розвивати соціальні навички.
💙 Ми зібрали 72 836,65 злотих у рамках кампанії „SAVE UKRAINE” на гуманітарну допомогу, завдяки чому вдалося відправити 800 продуктових наборів для потребуючих в Україні. Набори були відправлені до міста Ізюм, Лиман, Херсон та до Чернігівської області.
🌊 Ми допомогли постраждалим від повені в Польщі, залучивши понад 80 волонтерів та надавши матеріальну допомогу в Лендек-Здруй, Єленю Гуру та Загуже Шльонське. Ми передали ліки, засоби гігієни, питну воду, ковдри, подушки, пледи, підгузки та дитяче харчування. Загальна вартість підтримки склала понад 18 000 злотих.
📚🎒 У рамах проєкту „Літо рівних можливостей”, фінансованого POP Fund, 65 дітей взяли участь у 80 годинах курсів польської мови та психосоціальних майстер-класах. Це допомогло їм краще інтегруватися та адаптуватися до життя в Польщі. Крім того, 75 дітей із 60 родин отримали подарункові сертифікати на суму 600 злотих кожен.
❤️ Усе це було б неможливо без вашої підтримки! Повний звіт можна знайти на нашому вебсайті 👉 https://fundacjaukraina.eu/uk/saveukraine-raport-tretij-kvartal-2024/ та дізнайтеся, як ви можете допомогти!
————-
en 🌍 Summary of the Foundation Ukraine’s activities in the third quarter of 2024! 🌍
Together, we overcome challenges, and the results of our work prove that solidarity and commitment lead to real change. Check out what the Foundation Ukraine achieved in the third quarter of 2024! 💪
Here are 10 of our most exciting achievements that we’re proud to share! 👇
👥 Provided vital information support to migrants by conducting over 5,100 consultations on legalizing their stay and adapting to life in Poland. This helped new residents build a stable life in their new home.
🤝 Organized 70 integration events, including the Skovoroda Fest 2024 Wrocław Ukrainian Independence Day Festival, which brought together over 2,000 participants 🎉
📚👫We provided 1,920 hours of Polish language courses and 177 adaptation sessions through the Refugee Children Support Ecosystem project, funded by Save the Children Poland. These sessions supported over 530 school-aged children, helping them adapt to school life and develop social skills.
💙 Raised 72,836.65 PLN through the “SAVE UKRAINE” campaign to provide humanitarian aid. With these funds, we sent 800 food parcels to those in need in Ukraine, delivering them to Izium, Lyman, Kherson, and the Chernihiv region.
🌊 Supported flood victims in Poland by mobilizing over 80 volunteers and delivering material aid to Lądek-Zdrój, Jelenia Góra, and Zagórze Śląskie. We provided medicine, cleaning supplies, drinking water, blankets, diapers, and baby food. The total value of the aid exceeded 18,000 PLN.
📚🎒 As part of the “Summer of Equal Opportunities” project, funded by the POP Fund 65 children participated in 80 hours of Polish language courses and psychosocial workshops. This helped them better integrate and adapt to life in Poland. Additionally, 75 children from 60 families received gift vouchers worth 600 PLN each.
❤️ None of this would have been possible without your support! Check out the full report on our website 👉 https://fundacjaukraina.eu/en/saveukraine-report-the-third-quarter-of-2024/ to learn more and see how you can help!
Żródło materiału: Fundacja UKRAINA
