❗Rodzice dzieci w wieku przedszkolnym!
Tylko do jutra trwają zapisy na ☀ dyżur wakacyjny ☀ dla dzieci wieku przedszkolnego. Żeby dziecko miało zapewnioną opiekę przez ten okres, należy zapisać go do wybranych przedszkoli w ramach 3 turnusów.
W lipcu i sierpniu 2023 r. przedszkola i oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych organizować będą opiekę przez 3 tygodnie. Na pozostałe
6 tygodni będzie można zapisać dziecko do innego przedszkola/szkoły.
Opieka wakacyjna w każdym z dyżurujących przedszkoli/oddziałów przedszkolnych w szkołach będzie organizowana w ramach trzech turnusów, które składają się z 3 tygodni:
I TURNUS 3 lipca – 7 lipca, 10 lipca – 14 lipca, 17 lipca – 21 lipca
II TURNUS 24 lipca – 28 lipca, 31 lipca – 4 sierpnia, 7 sierpnia – 11 sierpnia
III TURNUS 14 sierpnia – 18 sierpnia, 21 sierpnia – 25 sierpnia, 28 sierpnia – 31 sierpnia
Rodzice mogą wybrać cały turnus/turnusy lub poszczególne tygodnie.
Zapisy na dyżur wakacyjny rozpoczęły się 4 kwietnia i będą trwać do 20 kwietnia do godz. 20:00, są prowadzone przy pomocy elektronicznego systemu zapisów:
https://warszawa-dyzury.pzo.edu.pl/vacatio-parents/main.action?historyItem.level=0&historyItem.title=Strona+g%C5%82%C3%B3wna
Więcej informacji o terminach i zasadach zapisów tu:
https://warszawa-dyzury.pzo.edu.pl/vacatio-parents/tabPublicText11.action?historyItem.level=0&historyItem.title=Zasady+zapis%C3%B3w&publicTextId=11
Dzieci, które nie będą zapisane w ramach rekrutacji nie będą mogły korzystać z opieki placówki przedszkolnej w okresie wakacyjnym.
Jeżeli potrzebują Państwo pomocy w zapisaniu dziecka lub potrzebują dodatkowych informacji, zapraszamy serdecznie do naszego biura, które znajduje się w Warszawie pod adresem:
ul. Górczewska 137, 3 piętro
od poniedziałku do piątku 9:00–18:00
udzielamy też informacji pod numerem +48 22 11 000 85
…..
[UA]
❗ Батьки дітей дошкільного віку!
Інформуємо, що в Варшаві триває запис до чергових садочків та дошкільних закладів дітей дошкільного віку на період літніх канікул. Для того, щоб дитина мала забезпечену опіку в цей період, потрібно записати її до вибраних дошкільних закладів в рамках 3 турів.
Згідно із законом, садки функціонують протягом шкільного року, за винятком перерв, передбачених рішенням органів управління дитячим садком.
В липні та серпні 2023 р. дошкільні заклади організовують опіку протягом 3 тижнів. На наступні 6 тижнів дитину можна записати до іншого вибраного закладу.
Літня опіка в кожному черговому дошкільному закладі буде організована в рамках 3 турів, що тривають по 3 тижні.
I ТУР: 3 липня – 7 липня, 10 липня – 14 липня, 17 липня – 21 липня
II ТУР: 24 липня – 28 липня, 31 липня – 4 серпня, 7 серпня – 11 серпня
III ТУР: 14 серпня – 18 серпня, 21 серпня – 25 серпня, 28 серпня – 31 серпня
Батьки можуть вибирати цілий тур або його частини (перша, друга, третя).
Запис до чергових садочків та дошкільних закладів дітей дошкільного віку на період літніх канікул почався 4 квітня і триватиме до 20 квітня до год. 20:00, ведеться за допомогою електронної системи записів.
https://warszawa-dyzury.pzo.edu.pl/vacatio-parents/main.action?historyItem.level=0&historyItem.title=Strona+g%C5%82%C3%B3wna
Більше інформації про правила та терміни тут:
https://warszawa-dyzury.pzo.edu.pl/vacatio-parents/tabPublicText11.action?historyItem.level=0 history Item.title=Zasady+zapis%C3%B3w&publicTextId=11
Діти, які не будуть записані в рамках загальної реєстрації, не зможуть ходити до садочку чи дошкільного закладу в період канікул!
Якщо Вам потрібна допомога або додаткова інформація, запрошуємо до нашого офісу, що знаходиться за адресою:
ul. Górczewska 137, 3 piętro
З понеділка по п’ятницю з 09:00 до 18:00
або зателефонуйте на інфолінію, тел.: +48 22 11 000 85
Подбайте заздалегідь про літній період для ваших дітей!
Żródło materiału: Polskie Forum Migracyjne
