Nasze Mirne Domy mimo skromnego wyposażenia, niewielkich powierzchni i często przeludnienia, są bardzo ciepłe.
Ich mieszkańcy ulokowani są w niewielkich pokojach i śpią na piętrowych łóżkach, do dyspozycji mają wspólną łazienkę i kuchnię, która zazwyczaj stanowi prawdziwe serce domu.
I to właśnie dlatego zawsze jest nam ogromnie miło, gdy otrzymujemy listy takie jak ten od Pani Profesor Nadzwyczajnej Wydziału Filozofii, Kulturoznawstwa i Działalności Informacyjnej Wschodnio- Ukraińskiego Narodowego Uniwersytetu im. Władimira Dahla. Poniżej przedstawiamy fragment tego listu:
„W pięknym Domu Pokoju w Nadarzynie mieszkam od stycznia 2023 roku.
Z głębokim szacunkiem i wdzięcznością za wspaniałe miejsce do życia w leśnym raju. Nigdy nie widziałam takiego piękna kwitnienia i lasu. To piękno mnie ratuje…”
Serdecznie dziękujemy Pani Profesor za te piękne słowa i życzymy, aby jak najszybciej mogła znowu wykładać stacjonarnie na swojej uczelni i zachwycać się pięknem przyrody we własnej ojczyźnie.
—-
Our Mirne Houses, despite their modest furnishings, small spaces and often overcrowded conditions, are very warm.
Their residents are housed in small rooms and sleep on bunk beds, sharing a bathroom and a kitchen, which is usually the real heart of the house.
And that is why we are always extremely pleased when we receive letters like this one from Mrs. Associate Professor of Philosophy, Cultural Studies and Information Activities at the Vladimir Dahl Eastern Ukrainian National University. The following is an excerpt from that letter:
“I have been living in the beautiful Peace House in Nadarzyn since January 2023.
With deep respect and gratitude for a wonderful place to live in a forest paradise. I have never seen such beauty of bloom and forest. It is the beauty that saves me…”
We sincerely thank the Professor for these beautiful words and wish her to be able to teach stationary at her university again as soon as possible and delight in the beauty of nature in her own homeland.
Żródło materiału: Fundacja Humanosh im. Sławy i Izka Wołosiańskich
