🇵🇱 Mówi się wprawdzie, że praktyka 👐 czyni mistrza, ale to dzięki teoretycznym 📝 podstawom nasze działania stają się precyzyjne. Właśnie dlatego warszawski JRS zorganizował szkolenie z MHPSS tj. Mental Health & Psychosocial Support (zdrowie psychiczne i wsparcie psychospołeczne).
Prowadzący Barbara Dąbrowska oraz Paweł Bondaruk SJ zapoznali pracowników i wolontariuszy Jesuit Refugee Service Poland – JRS z wartościowymi standardami w zakresie zdrowia psychicznego oraz dobrostanu psychospołecznego 🧠🤝. Uczestnicy pracowali w zespołach (np. symulacja wsparcia osób ocalałych z trzęsienia ziemi), parach (np. ćwiczenie się w aktywnym słuchaniu) oraz indywidualnie.
Mamy nadzieję, że wiedza nabyta podczas szkolenia okaże się pożyteczna w rozwoju osobistym oraz dalszej pracy i prowadzeniu wolontariatu 🤗
🇬🇧 It is said that practice 👐 makes perfect, but it is thanks to theoretical 📝 foundations that our actions become precise. That is why the Warsaw JRS organized training in MHPSS, i.e. Mental Health & Psychosocial Support.
Hosts Barbara Dąbrowska and Paweł Bondaruk SJ introduced the employees and volunteers of Jesuit Refugee Service Poland to valuable standards in the field of mental health and psychosocial well-being 🧠🤝. Participants worked in teams (e.g., simulation of support for earthquake survivors), pairs (e.g., practicing active listening) and individually.
We hope that the knowledge acquired during the training will be useful in your personal development, further work and volunteering 🤗
Żródło materiału: wAkcji.org – JRS Poland – Jezuicka Służba Uchodźcom
