🌲Taka miła niespodzianka czekała na nas w biurze przy ulicy Prostej! To wykonane ręcznie kartki z życzeniami świątecznymi, które dostaliśmy od osób oczekujących na status uchodźcy w ośrodku w Dębaku, a także osób migranckich, które wspieramy terapeutycznie. Kartki są nie tylko pięknym gestem, ale także wyrazem troski i życzliwości ze strony tych, z którymi pracujemy.
🌲 Polskie Forum Migracyjne działa w Dębaku udzielając regularnych konsultacji psychologicznych dorosłym i dzieciom. W przyszłym roku planujemy rozszerzyć działania w ośrodku o wsparcie naszych caseworkerów i caseworkerek.
🧡 Dziękujemy za wzruszający prezent. Jesteśmy myślami blisko Was!
—
🌲 Such a nice surprise was waiting for us at the office on Prosta Street! These are handmade cards with Christmas wishes, which we received from people awaiting refugee status in the Dębak center, as well as migrants whom we support therapeutically.
The cards are not only a beautiful gesture, but also an expression of care and kindness from those we work with.
Polish Migration Forum operates in Debak providing regular psychological consultations to adults and children. Next year, we plan to expand activities at the center to include support from our caseworkers and caseworkers.
🧡 Thank you for your touching gift. We are with our thoughts close to you!
