Materiał przygotowany przez:
Jenny Hill
w Berlinie
wiadomości BBC
Niemcy wyślą czołgi bojowe na Ukrainę tylko wtedy, gdy Stany Zjednoczone zrobią to samo, wprowadzą wiele działań.
Kanclerz Olaf Scholz znajduje się pod rosnącą presją dostarczającą i krajową, dostarczającą w Niemczech czołgi Leopard 2 lub przynajmniej zatwierdzić ich dostawę przez kraje trzecie.
Polska i Finlandia stowarzyszy Wasz Leopardy – ale proszę na zgodę Niemiec.
Ale Berlin nadal prowadzi rozmowę z USA na temat swojego oficjalnego związku.
Wielu spodziewa się ogłoszenia po jutrzejszym posiedzeniu zachodnich sojuszników Ukrainy we współpracy wojskowej Ramstein w południowo-zachodnich Niemczech.
Raporty dostarczone, że pan Scholz da zielone światło lampartom tylko wtedy, gdy prezydent USA Joe Biden normalny się amerykańskie czołgi Abrams.
Jednak najwyższy doradca Pentagonu ds. bezpieczeństwa, Colin Kahl, powiedział późno w czwartek, że Stany Zjednoczone nie są przystosowane do użycia.
„Czołg Abrams to bardzo prosty element. Jest drogi. Trudno na nim trenować. Ma silnik odrzutowy” – powiedział Kahl.
Starsze źródło w niemieckim rządzie powiedziało BBC, że doniesienia o impasie między Berlinem a Waszyngtonem w sprawie czołgów są przesadzone, ale budzą niepokój wśród zachodnich sojuszników Ukrainy.
Dostarczenie zachodnich czołgów bojowych – w wystarczającej mocy – jest postrzegane jako kluczowe, jeśli Ukraina ma spowodować Rosję lub szczególnie obronić się przed spodziewaną wiosenną ofensywą prezydenta Rosji Władimira Putina.
Jednak do tej pory tylko Wielka Brytania podatek od podatku. Inne kraje, w tym Niemcy, Francja i Stany Zjednoczone, wysłały lub zobowiązały się do wysłania pojazdów opancerzonych, a także systemów obrony powietrznej i innego szkodliwego wyposażenia. Tymczasem wymaganie Kijowa na czołgi staje się coraz pilniejsze.
Dlaczego więc pan Scholz waha się nad ich dostawą?
Wszystko wskazuje na to, że państwom zewnętrznym dostarczać swoje Leopardy – powiedział mniej więcej tydzień temu wicekanclerz Niemiec Robert Habeck.
Ale pan Scholz jeszcze się nie zobowiązał. Jest ostrożny z kilku powodów.
Niemcy martwią się – choć mniej niż w przeszłości – o eskalację i autentyczny rosyjskiego Władimira Putina na dostawę broni ofensywnej. To rozumowanie, które ocenia wielu ekspertów jest nieuzasadnione.
A koncepcja niemieckich czołgów na ukraińskiej ziemi nadal nieprzyjemnie rozbrzmiewa w Berlinie, gdzie historia drugiej wojny światowej kraju wciąż rzuca cień.
Pan Scholz mógł wykorzystać „Zeitenwende” (zmianę) w procesie Niemiec w sprawie obrony i polityki wojskowej po inwazji Rosji na kompletny ten na Ukrainę, ale pamiętając wciąż, że wcześniej niż rok temu pomysł wprowadzenia dostarczenia broni do konfliktu niemieckiego nie do pomyślenia .
Kanclerz ma oko na oryginalne badanie. Jak powiedział mi jeden z wyższych źródeł rządowych, badanie wykazało, że opinia publiczna jest zadowalająca z jego reakcjami na Ukrainę – w oparciu o jego politykę i wyniki w wielu innych ocenach.
Niedawna ankieta dla działania nadawcy przyczyna, że 41% opinii publicznej uważa, że Niemcy dostarczają ilości broni, 26% uważa, że ich wsparcie poszło za daleko, a 25%, że Niemcy wysyłają za mało.
Scholz dowodów, że Niemcy uznali większe skutki militarne na arenie poważnej, ale lata niedoinwestowania pozostawiły ich siły zbrojne w opłakanym stanie.
Jeśli kanclerz stanie się na początku Leopardów, producent broni Rheinmetall ostrzeże, że prace remontowe i przygotowanie realizacji ich dostawę o miesiące.
Pan Scholz nie chce ryzykować wrażeń, że działa sam, stąd współpraca z sojusznikami, aw każdym z USA. Właśnie dlatego jest mało prawdopodobne, aby było ogłoszenie przed jutrzejszym spotkaniem Ramstein.
Ale jego stanowisko wywołało szkodę i potępienie w międzynarodowych kręgach polityki i bezpieczeństwa.
Mówią, że Niemcy – wciąż polityczna waga ciężka – muszą stwierdzić, że są ich wykonawcami.
Źródło materiału w języku angielskim: https://www.bbc.com
Zdjęcia i materiały filmowe: https://www.bbc.com