⠀
🤔 Czy słyszeliście kiedyś o „Wielkiej Orkiestrze Świątecznej Pomocy” (WOŚP)? To największa organizacja charytatywna w Polsce, która zbiera fundusze na opiekę zdrowotną i profilaktykę. W styczniu logo WOŚP pojawia się we wszystkich polskich miastach, a już w ten weekend odbędzie się wielki finał tegorocznego maratonu zbiórek. Z tej okazji organizacja przygotowała szereg wyjątkowych wydarzeń:
⠀
Na przykład, w sobotę o godzinie 14:00 możecie wziąć udział w imprezie tanecznej salsy i bachaty 33. Finału (ul. Konopnickiej 28) – lub sprawdzić koncert muzyki elektronicznej w Klubie Studenckim Żaczek (al. 3 Maja 5)! A w niedzielę o godzinie 12:00 odbędzie się kolejne wydarzenie taneczno-muzyczne w CH Bonarka (ul. Kamieńskiego 11) 🕺🏻 🪩✨
⠀
👉 Sprawdźcie pełny kalendarz wydarzeń, aby dowiedzieć się więcej! https://www.wosp.krakow.pl/final-w-krakowie/33-final-wosp-w-krakowie-lista-wydarzen/
⠀
ENG
⠀
🤔 Did you ever come across “Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy” (WOŚP)? The so-called “Great Orchestra of Christmas Charity” is Poland’s most prominent charity organization, raising money for health care and prevention. Around this time of the year, you can see their logo all over cities in Poland, and this weekend, the grand final of this year’s donation marathon will take place. On this occasion, the organization has prepared a range of unique events:
⠀
For example, on Saturday, at 2 PM you can join the salsa and bachata dancing party of the 33rd Finale (ul. Konopnickiej 28) – or check out an electronic music concert at Klub Studencki Żaczek (al. 3 Maja 5)! And on Sunday, at 12 PM, there will be another dance and music event at CH Bonarka (11 Kamieńskiego Street) 🕺🏻 🪩✨
⠀
👉 Check out the full event calendar here to find out more!
https://www.wosp.krakow.pl/final-w-krakowie/33-final-wosp-w-krakowie-lista-wydarzen/
⠀
UA
⠀
🤔 Ви коли-небудь чули про «Великий Оркестр Різдвяної Допомоги» (WOŚP)? Це найбільша благодійна організація в Польщі, яка збирає кошти на підтримку охорони здоров’я та профілактику захворювань. У цю пору року їхній логотип можна побачити по всьому місту, а вже цими вихідними відбудеться грандіозний фінал щорічного марафону пожертв. З цієї нагоди організація підготувала низку унікальних заходів:
⠀
Наприклад, у суботу о 14:00 ви можете долучитися до вечірки сальси та бачати (вул. Konopnickiej 28) – або відвідати концерт електронної музики в Студентському клубі Żaczek (вул. 3 Maja 5)! А в неділю о 12:00 пройде ще один танцювально-музичний захід у ТЦ Bonarka (вул. Kamieńskiego 11) 🕺🏻 🪩✨
⠀
👉 Ознайомтеся з повним розкладом заходів: https://www.wosp.krakow.pl/final-w-krakowie/33-final-wosp-w-krakowie-lista-wydarzen/
⠀
RU
⠀
🤔 Вы когда-нибудь слышали о «Великом Оркестре Рождественской Помощи» (WOŚP)? Это крупнейшая благотворительная организация в Польше, которая собирает средства на поддержку здравоохранения и профилактику заболеваний. В это время года их логотип можно увидеть по всему городу, а уже в эти выходные состоится грандиозный финал ежегодного марафона пожертвований. По этому случаю организация подготовила ряд уникальных мероприятий:
⠀
Например, в субботу в 14:00 вы можете присоединиться к вечеринке сальсы и бачаты (ул. Konopnickiej 28) – или посетить концерт электронной музыки в Студенческом клубе Żaczek (aл. 3 Maja 5)! А в воскресенье в 12:00 пройдет еще одно танцевально-музыкальное мероприятие в ТЦ Bonarka (ул. Kamieńskiego 11) 🕺🏻 🪩✨
⠀
👉 Ознакомьтесь с полным расписанием мероприятий: https://www.wosp.krakow.pl/final-w-krakowie/33-final-wosp-w-krakowie-lista-wydarzen/
⠀
Fundacja IB Polska
OtwartyKraków
