Dla dzieci z Ukrainy, które musiały opuścić swoje domy, okres świąteczny może być szczególnie trudny. Samotność, strata, smutek i tęsknota za bliskimi mogą stawać się wtedy jeszcze bardziej odczuwalne.
W telefonie zaufania prowadzimy dyżury w języku ukraińskim i rosyjskim. Dzieci i młodzież z Ukrainy mogą dzwonić pod 116 111 codziennie w godzinach 14.00-24.00 oraz napisać do nas na czacie na stronie: https://116111.pl/ua/
Jeśli w Waszym otoczeniu są młode osoby z Ukrainy, które mogą potrzebować wsparcia psychologicznego lub rozmowy, koniecznie poinformujcie je o dyżurach w telefonie zaufania.
Dyżury w telefonie zaufania w języku ukraińskim i rosyjskim realizowane są we współpracy z UNHCR Polska, Agencją ONZ ds. Uchodźców.
——————————————–
Для дітей з України, яким довелося покинути рідні домівки, сезон відпусток може бути особливо важким. Тоді самотність, втрата, смуток і туга за близькими можуть стати ще сильнішими.
Наші служби довідки доступні українською та російською мовами. Діти та підлітки з України можуть дзвонити за номером 116 111 щодня з 14:00 до 24:00 та писати нам у чат: https://116111.pl/ua/
Якщо у вашому оточенні є молоді люди з України, які можуть потребувати психологічної підтримки чи розмови, обов’язково повідомте їм про години роботи гарячої лінії.
Гаряча лінія українською та російською мовами здійснюється у співпраці з УВКБ ООН у Польщі, Агентством ООН у справах біженців.
#українська #версія #нижче #Dla #dzieci #Ukrainy #które #musiały #opuścić #swoje #domy..