ENG/PL/UA/RU
🌟 Our monthly Open Community Evening is just around the corner!
Join us on Thursday, the last day of November, at Kamienica Szara for an evening filled with lively conversations in the friendly and relaxing atmosphere 🤝
This time, we would like to invite you to explore the richness of different cultures through literature. 🌍📖 If you feel like sharing, any of your favourite pieces – poems, stories, or quotes – written in your mother tongue (and English translation to help to explain the message), have it with you. The discussion will focus on the shared by various cultures ideas presented in the literature pieces.
📢 If for some reason you don’t feel like sharing, just come and spend time with us! Connect with like-minded individuals, and just have fun! We are looking forward to seeing you soon! 💖
30.11 at 18.00
Rynek Główny 6
PL
🌟 Nasze comiesięczne Open Community Evening jest tuż za rogiem!
Dołącz do nas w czwartek, ostatniego dnia listopada, w Kamienicy Szarej na wieczór wypełniony ożywionymi rozmowami w przyjaznej i relaksującej atmosferze 🤝
Tym razem zapraszamy do odkrywania bogactwa różnych kultur poprzez literaturę. 🌍📖 Jeśli masz ochotę podzielić się swoimi ulubionymi utworami – wierszami, opowiadaniami lub cytatami – napisanymi w Twoim języku ojczystym (i ich tłumaczeniem na język angielski, by móc wyjaśnić ich treść), przynieś je ze sobą. Dyskusja skupi się na wspólnych dla różnych kultur ideach przedstawionych w utworach literackich.
📢 Jeśli z jakiegoś powodu nie masz ochoty się dzielić, po prostu przyjdź i spędź z nami czas! Spotkaj się z podobnie myślącymi osobami i po prostu dobrze się baw! Do zobaczenia wkrótce! 💖
30.11 o 18.00
Rynek Główny 6
UA
🌟 Наш щомісячний Open Community Evening вже не за горами!
Приєднуйтесь до нас у четвер, в останній день листопада, в Kamienica Szara на вечір, наповнений жвавими розмовами в дружній та розслаблюючій атмосфері 🤝
Цього разу ми хочемо запросити вас дослідити багатство різних культур через літературу. 🌍📖 Якщо ви хочете поділитися своїми улюбленими творами – віршами, оповіданнями чи цитатами, написаними рідною мовою (з англійським перекладом, який допоможе пояснити зміст), приносьте їх з собою. Дискусія буде зосереджена на спільних для різних культур ідеях, представлених у літературних творах.
📢 Якщо з якихось причин ви не відчуваєте бажання ділитися, просто приходьте і проведіть час з нами! Поспілкуйтеся з однодумцями та просто отримайте задоволення! Ми з нетерпінням чекаємо на зустріч з вами! 💖
30.11, 18.00
Rynek Główny 6
RU
🌟 Наш ежемесячный Open Community Evening уже не за горами!
Присоединяйтесь к нам в четверг, в последний день ноября, в Kamienica Szara, чтобы провести вечер, наполненный оживленными беседами в дружеской и непринужденной атмосфере 🤝
На этот раз мы приглашаем вас познакомиться с богатством различных культур через литературу. 🌍📖 Если у вас есть желание поделиться с нами, возьмите с собой одно из ваших любимых произведений – стихи, рассказы или цитаты, написанные на вашем родном языке (с английским переводом, который поможет объяснить смысл). В ходе дискуссии будут обсуждаться идеи, разделяемые различными культурами и представленные в литературных произведениях.
📢 Если по какой-то причине вам не хочется делиться, просто приходите и проведите время с нами! Общайтесь с единомышленниками и просто получайте удовольствие! Мы будем рады вас видеть! 💖
30.11, 18.00
Rynek Główny 6
OtwartyKraków
Internationaler Bund Polska
Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz
Instytut Kultury Willa Decjusza
Fundacja Widowisk Masowych
Salam Lab
Kraków Expats Directory
UAinKrakow.pl
Centrum Pomocy Prawnej im. Haliny Nieć
