ENG/PL/UA/RU
🎄✨ Yesterday (21.12) we have just wrapped up our final Open Community meeting of 2023 with a festive bang! 🌟 Christmas traditions took centre stage as we decked the halls with laughter, decorated ginger cookies, and shared heart-warming conversations in our cosy winter setting. 🍪❤️
🐾 Ana, the adorable four-legged guest stole the show! 🐶💫 The love and joy she brought to the gathering were truly pawsome, and we couldn’t get enough of her cheerful spirit.
🎉 As we bid adieu to 2023, we’re already counting down the days to more unforgettable moments in 2024! 🗓️✨ Get ready for new meetings, fresh connections, and exciting adventures in the coming year.
Wishing you all a Merry Christmas and a Happy New Year! 🎅🎁
PL
Wczoraj (21.12) miało miejsce nasze ostatnie spotkanie z serii Open Community Evening w 2023 roku ze świątecznym hukiem! Tradycje bożonarodzeniowe zajęły centralne miejsce, gdy ze śmiechem na ustach dekorowaliśmy pierniczki i dzieliliśmy się serdecznymi rozmowami w przytulnej zimowej scenerii. 🍪❤️
Ana, urocza czworonożna gościni, skradła show! Miłość i radość, które wniosła do spotkania, były naprawdę wspaniałe, a my nie mogliśmy się nacieszyć jej radosnym charakterem.
🎉 Żegnamy rok 2023 i już odliczamy dni do kolejnych niezapomnianych chwil w 2024! 🗓️✨ Przygotujcie się na nowe spotkania, nowe znajomości i ekscytujące przygody w nadchodzącym roku.
Życzymy wszystkim Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku! 🎅🎁
UA
🎄✨ Учора (21.12) ми щойно завершили нашу останню Open Community meeting у 2023 році зі святковим запалом! Різдвяні традиції були в центрі уваги, ми сміялися, прикрашали імбирне печиво і вели душевні бесіди в затишній зимовій обстановці. 🍪❤️
🐾 Чарівна чотирилапа гостя Ана полонила всіх! 🐶💫 Любов і радість, які вона принесла на зустріч, були справді ласкавими, і ми не могли намилуватися її веселим настроєм.
🎉 Прощаючись із 2023 роком, ми вже відраховуємо дні до нових незабутніх моментів у 2024 році! 🗓️✨ Будьте готові до нових зустрічей, нових знайомств і захопливих пригод у прийдешньому році.
Бажаємо всім вам щасливого Різдва та Нового року! 🎅🎁
RU
🎄✨ Вчера (21.12) мы только что завершили нашу последнюю Open Community meeting в 2023 году с праздничным задором! Рождественские традиции были в центре внимания, мы смеялись, украшали имбирное печенье и вели душевные беседы в уютной зимней обстановке. 🍪❤️
🐾 Очаровательная четвероногая гостья Ана покорила всех! 🐶💫 Любовь и радость, которые она принесла на встречу, были поистине ласковыми, и мы не могли налюбоваться ее веселым настроением.
🎉 Прощаясь с 2023 годом, мы уже отсчитываем дни до новых незабываемых моментов в 2024 году! 🗓️✨ Будьте готовы к новым встречам, новым знакомствам и захватывающим приключениям в наступающем году.
Желаем всем вам счастливого Рождества и Нового года! 🎅🎁
OtwartyKraków
Internationaler Bund Polska
@centrum pomocy prawnej im. Haliny Nieć
Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz
Instytut Kultury Willa Decjusza
Fundacja Widowisk Masowych
Kraków Expats Directory
Salam Lab
UAinKrakow.pl
