ENG/PL/UA/RU
Together with Andrii ‘Vedomyr’ Volynko we invite you to join our Rhythm Circle – a unique social and musical event that will allow you to feel rhythm and harmony within yourself and with others!
You don’t have to be a musician or know how to drum to join our group. All you need to do is bring your willingness to have fun and integrate.
Rhythm Circle is not only a great opportunity to express yourself and improve your mood, but also to meet new people and make interesting acquaintances. Rhythm Circle connects people of different cultures and allows them to communicate through rhythm and harmony. Participants improve their well-being, creativity and musical skills, as well as create social bonds and intercultural understanding. Don’t miss this chance and join us!
Admission is free, but please register in advance using the form: https://forms.gle/bCBfXJpokd6p2RsF9
The number of the places is limited.
The event will be conducted in English.
We warmly invite you and see you at Rhythm Circle! 🥁🪘🪘🪘
PL
Razem z Andrijem „Vedomyr” Wołynko zapraszamy Was do dołączenia do naszego Rhythm Circle – unikalnego wydarzenia społecznego i muzycznego, które pozwoli Ci poczuć rytm i harmonię w sobie oraz z innymi!
Nie musisz być muzykiem ani umieć grać na bębnach, aby dołączyć do naszej grupy. Wszystko, czego potrzebujesz, to chęć do zabawy i integracji.
Rhythm Circle to nie tylko świetna okazja do wyrażenia siebie i poprawienia nastroju, ale także do poznania nowych osób i nawiązania interesujących znajomości. Rhythm Circle łączy ludzi różnych kultur i pozwala im komunikować się poprzez rytm i harmonię. Uczestnicy poprawiają swoje samopoczucie, kreatywność i umiejętności muzyczne, tworząc jednocześnie więzi społeczne i międzykulturowe zrozumienie. Nie przegap tej okazji i dołącz do nas!
Wejście jest bezpłatne, ale prosimy o wcześniejszą rejestrację za pomocą formularza: https://forms.gle/bCBfXJpokd6p2RsF9
Liczba miejsc jest ograniczona.
Wydarzenie będzie prowadzone w języku angielskim.
Serdecznie zapraszamy i do zobaczenia na Rhythm Circle! 🥁🪘🪘🪘
UA
Разом з Андрієм “Ведомиром” Волинком ми запрошуємо вас приєднатися до нашого Ритм-Кола – унікальної соціально-музичної події, яка дозволить вам відчути ритм і гармонію всередині себе та з людьми довкола!
Вам не обов’язково бути музикантом чи вміти грати на барабанах, щоб приєднатися до нашої групи. Все, що вам потрібно – це бажання веселитися та спілкуватись.
Rhythm Circle – це не лише чудова можливість самовиразитися та підняти собі настрій, але й познайомитися з новими людьми та завести цікаві знайомства. Rhythm Circle об’єднує людей різних культур і дає їм можливість спілкуватися через ритм і гармонію. Учасники покращують своє самопочуття, розвивають творчі здібності та музичні навички, а також створюють соціальні зв’язки та міжкультурне розуміння. Не пропустіть цей шанс і приєднуйтесь до нас!
Вхід вільний, але, будь ласка, зареєструйтеся заздалегідь за допомогою форми: https://forms.gle/bCBfXJpokd6p2RsF9
Кількість місць обмежена.
Захід проводитиметься англійською мовою.
Щиро запрошуємо та до зустрічі на Rhythm Circle! 🥁🥁
RU
Вместе с Андреем “Ведомиром” Волынко мы приглашаем вас присоединиться к нашему Rhythm Circle – уникальному социально-музыкальному мероприятию, которое позволит вам почувствовать ритм и гармонию внутри себя и с окружающими!
Чтобы присоединиться к нашей группе, не обязательно быть музыкантом или уметь играть на барабанах. Все, что вам нужно, – это желание веселиться и общаться.
Rhythm Circle – это не только отличная возможность выразить себя и улучшить настроение, но и познакомиться с новыми людьми и завести интересные знакомства. Rhythm Circle объединяет людей разных культур и позволяет им общаться через ритм и гармонию. Участники улучшают свое самочувствие, творческие способности и музыкальные навыки, а также налаживают социальные связи и межкультурное взаимопонимание. Не упустите этот шанс и присоединяйтесь к нам!
Вход бесплатный, но, пожалуйста, зарегистрируйтесь заранее, используя форму: https://forms.gle/bCBfXJpokd6p2RsF9
Количество мест ограничено.
Мероприятие будет проводиться на английском языке.
Мы от всей души приглашаем вас и до встречи в Rhythm Circle! 🥁🥁
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz
Instytut Kultury Willa Decjusza
Centrum Pomocy Prawnej im. Haliny Nieć
Caspar
Jagiellońskie Centrum Studiów Migracyjnych
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
