PL/ENG/UA/RU
⠀
📌 W ramach obchodów 110. Światowego Dnia Migranta i Uchodźcy, który obchodizliśmy w ubiegłą niedzielę (29.09.2024), koordynatorka naszego Centrum, Paulina Pilipiuk, wzięła udział w ważnej rozmowie, w ramach audycji “Rozmowy o wierze”, w Radio Kraków Rozmowa dotyczyła wyzwań i szans, jakie niesie migracja – nie tylko jako problem, ale jako szansa, który może wyrwać nas ze strefy komfortu.
⠀
W dyskusji wzięli także udział Joanna Malec ze Wspólnoty Hanna, a także pierwsza koordynatorka Centrum Wielokulturowego oraz dominikanin o. Radosław Więcławek OP 🤝
⠀
👉 Cała rozmowa dostępna na stronie Radia Kraków, zapraszamy do odsłuchania: https://www.radiokrakow.pl/audycje/110-swiatowy-dzien-migranta-i-uchodzcy/
⠀
ENG
⠀
📌 As part of the 110th World Migrant and Refugee Day, which we celebrated last Sunday (29.09.2024), our Center’s coordinator Paulina Pilipiuk took part in an important conversation as part of the program “Conversations about Faith” on Radio Kraków. The conversation was about the challenges and opportunities of migration – not only as a problem, but also as an opportunity that can take us out of our comfort zone.
⠀
Joanna Malec from the Hanna community, the first coordinator of the Multicultural Center, and Radoslaw Wenclavek OP also participated in the discussion 🤝
⠀
👉 The full recording of the talk is available on the website of Radio Krakow, we invite you to listen to it: https://www.radiokrakow.pl/audycje/110-swiatowy-dzien-migranta-i-uchodzcy/
⠀
UA
⠀
📌 У рамках 110-го Всесвітнього дня мігранта та біженця, який ми відзначали минулої неділі (29.09.2024), координаторка нашого Центру Пауліна Пилипюк узяла участь у важливій бесіді в рамках програми «Бесіди про віру» на Radio Kraków . Розмова йшла про проблеми та можливості міграції – не лише як про проблему, а й як про можливість, яка може вивести нас із зони комфорту.
⠀
У дискусії також узяли участь Джоанна Малець із громади Ханна, перша координаторка Мультикультурного Центру, та Радослав Венцлавек OP 🤝
⠀
👉 Повний запис бесіди доступний на сайті Радіо Кракова, запрошуємо вас послухати його: https://www.radiokrakow.pl/audycje/110-swiatowy-dzien-migranta-i-uchodzcy/
⠀
RU
⠀
📌 В рамках 110-го Всемирного дня мигранта и беженца, который мы отмечали в прошлое воскресенье (29.09.2024), координатор нашего Центра Паулина Пилипюк приняла участие в важной беседе в рамках программы «Беседы о вере» на Radio Kraków. Разговор шел о проблемах и возможностях миграции – не только как о проблеме, но и как о возможности, которая может вывести нас из зоны комфорта.
⠀
В дискуссии также приняли участие Джоанна Малец из общины Ханна, первая координаторка Мультикультурного Центра, и Радослав Венцлавек OP 🤝
⠀
👉 Полный запись беседы доступна на сайте Радио Кракова, приглашаем вас послушать его: https://www.radiokrakow.pl/audycje/110-swiatowy-dzien-migranta-i-uchodzcy/
⠀
Fundacja IB Polska
OtwartyKraków
