PL/ENG/UA/RU
🌍 Centrum Edukacji i Wsparcia zaprasza na cykl warsztatów „Weźże to ogarnij — warsztaty z wielokulturowości”! 🌍
W świecie, w którym żyjemy jesteśmy świadkami coraz większego przekształcania się społeczeństwa z homogenicznie etnicznego i kulturowego, do społeczeństwa wielokulturowego. Zdajemy sobie sprawę, że odnalezienie się we współczesnym świecie może być wyzwanie, dlatego opracowaliśmy cykl spotkań, który pomoże nam budować otwartość i wrażliwość na drugiego człowieka. Podczas szkolenia będzie można zdobyć narzędzia, dzięki którym łatwiej będzie nam zrozumieć cały proces. Chcemy zaoferować narzędzie i umiejętności, które będą pomocne w codziennym życiu czy w kontaktach z osobami z doświadczeniem migracji.
Prowadząca: Joanna Malec – filozof i kulturoznawca z wykształcenia. Prowadziła warsztaty z zakresu edukacji kulturowej dla dzieci, młodzieży, nauczycieli i pracowników instytucji kultury. W fundacji IB Polska była koordynatorką Centrum Wielokulturowego oraz projektów wolontariatu europejskiego.
*Zajęcia bezpłatne, ilość miejsc ograniczona, obowiązują zapisy: https://app.evenea.pl/event/cykl-wielokulturowosc/
*Zajęcia prowadzone w języku polskim.
KIEDY: W każdy czwartek od 22 lutego do 21 marca 2024
W GODZINACH: 16:45- 18:15
ADRES: Centrum Edukacji i Wsparcia, osiedle Górali 24, Kraków
DLA KOGO: dla wszystkich, w szczególności: osób pracujących w placówkach edukacyjnych, instytucjach kultury, urzędach, ngo.
👉 Więcej szczegółów na stronie: https://ib-polska.pl/aktualnosci/cykl-warsztatow-o-wielokulturowosci-w-ceiw/
ENG
🌍 Center for Education and Support would like to invite you to a workshop series – „Get to it – multiculturalism workshops”! 🌍
In the world we live in, we are witnessing an increasing transformation of society from homogenous ethnic and cultural, to a multicultural society. We realize that finding ourselves in the modern world can be a challenge, so we have developed a series of meetings that will help us build openness and sensitivity to others. During the training, you will be able to gain tools that will help us understand the whole process. We want to offer tools and skills that will be helpful in everyday life or when dealing with people with migration experience.
Leader: Joanna Malec – philosopher and culture expert by education. She has conducted workshops on cultural education for children, youth, teachers, and employees of cultural institutions. At the IB Poland Foundation, she was coordinator of the Multicultural Center and projects of the european volunteering.
*Participation is free, number of places is limited, registration is required: https://app.evenea.pl/event/cykl-wielokulturowosc/
*Workshops will be conducted in Polish.
WHEN: Every Thursday from 22 February to 21 March 2024
AT: 16:45- 18:15
ADDRESS: Center for Education and Support, osiedle Górali 24, Krakow
FOR WHO: for everyone, in particular: people working in educational institutions, cultural institutions, government offices, NGO.
👉 Details on our website: https://ib-polska.pl/…/cykl-warsztatow-o…/
UA
🌍 Центр освіти та підтримки запрошує на серію воркшопів “Візьмись за це – тренінг з мультикультуралізму”! 🌍
У світі, в якому ми живемо, ми є свідками все більшої трансформації суспільства від етнічно та культурно гомогенного до мультикультурного. Ми усвідомлюємо, що знайти свій шлях у сучасному світі може бути непросто, тому ми розробили серію зустрічей, які допоможуть нам розвинути відкритість та чутливість до інших. Під час тренінгу ви зможете отримати інструменти, які допоможуть нам зрозуміти весь процес. Ми хочемо запропонувати інструменти та навички, які будуть корисними у повсякденному житті або у спілкуванні з людьми з досвідом міграції.
Ведуча: Йоанна Малець – філософ і культуролог за фахом. Проводила семінари з культурної освіти для дітей, молоді, вчителів та працівників культурних установ. У Фундації IB Польща була координатором проектів Мультикультурний Центр та проєктів європейського волонтерства.
*Участь у тренінгу безкоштовна, кількість місць обмежена, необхідна реєстрація: https://app.evenea.pl/event/cykl-wielokulturowosc/
*Заняття проводяться польською мовою.
КОЛИ: Щочетверга з 22.02 по 21 березня 2024 року
З 16:45 ДО 18:15
АДРЕСА: Центр Освіти та Підтримки, osiedle Górali 24, Краків
ДЛЯ КОГО: для всіх, зокрема: людей, які працюють у навчальних закладах, культурних та державних установах, неурядових організаціях.
👉 Запишись на заняття: https://ib-polska.pl/…/cykl-warsztatow-o…/
RU
Центр образования и поддержки приглашает на серию воркшопов “Овладей этим – воркшопы по мультикультурализму”! 🌍
В мире, в котором мы живем, мы являемся свидетелями все большей трансформации общества от однородного по этническому и культурному составу к мультикультурному обществу. Мы осознаем, что найти свой путь в современном мире может быть непросто, поэтому разработали серию встреч, благодаря которым мы станем более открытыми и чуткими к окружающим. Во время тренинга вы получите инструменты, которые помогут понять весь процесс. Мы хотим предложить вам приобрести необходимые навыки, которые пригодятся как в повседневной жизни, так и в общении с людьми с миграционным опытом.
Ведущая: Иоанна Малец – философ и культуролог по образованию. Ведущая проводила семинары по культурному образованию для детей, молодежи, учителей и работников культурных учреждений. В Фонде IB Polska была координатором проектов Мультикультурного центра и Европейской волонтерской программы.
*Участие бесплатное, количество мест ограничено, регистрация обязательна: https://app.evenea.pl/event/cykl-wielokulturowosc/
*Занятия проводятся на польском языке.
КОГДА: Каждый четверг с 22 февраля по 21 марта 2024 года
С 16.45 до 18.15
АДРЕС: Центр образования и поддержки, os.Górali 24, Краков
ДЛЯ КОГО: для всех, в частности: людей, которые работают в учебных заведениях, культурных учреждениях, офисах, неправительственных организациях.
👉 Больше информации на странице: https://ib-polska.pl/…/cykl-warsztatow-o…/
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
