PL/ENG/UA/RU
Dziś obchodzimy Międzynarodowy Dzień Wolontariuszy! 🙌
Od początku istnienia Centrum Wielokulturowego w Krakowie, wolontariat stanowi integralną część naszych działań ❤️ Przez ostatnie 3 lata współpracowaliśmy z Wolontariuszkami i Wolontariuszami przy niemalże każdej naszej aktywności, za co jesteśmy ogromnie wdzięczni. Bez Waszego zaangażowania i wsparcia nie byłoby Centrum Wielokulturowego! 🤗
Cieszymy się, że odbyty u nas wolontariat w przypadku wielu osób przerodził się w dalszą współpracę, co jeszcze mocniej umacnia nas w przekonaniu, że warto się angażować i pomagać. 🫶
Dziękujemy wszystkim Wolontariuszkom i Wolontariuszom, którzy wspierają nasze działania na rzecz otwartego i wielokulturowego Krakowa! 💖
ENG
Today is International Volunteers Day! 🙌
Since the beginning of the Multicultural Centre in Krakow, volunteering has been an integral part of our activities ❤️ Over the last 3 years we have worked with Volunteers on almost every activity we do, for which we are extremely grateful. Without your commitment and support there would be no Multicultural Centre! 🤗
We are delighted that the volunteering we have done with many people has turned into further cooperation, which makes us even stronger in our conviction that it is worthwhile to get involved and help. 🫶
Thank you to all the Volunteers who support our work for an open and multicultural Krakow! 💖
UA
Сьогодні Міжнародний день волонтера! 🙌
З моменту заснування Мультикультурного центру в Кракові волонтерство стало невід’ємною частиною нашої діяльності ❤️ Протягом останніх 3 років ми працювали з волонтерами майже в усіх наших видах діяльності, за що ми надзвичайно вдячні. Без вашої відданості та підтримки не було б Мультикультурного центру! 🤗
Ми раді, що волонтерство з багатьма людьми, переросло в подальшу співпрацю, що ще більше зміцнює нашу впевненість у тому, що долучатися до спільної справи та допомагати варто. 🫶
Дякуємо всім волонтерам, які підтримують нашу роботу для створення відкритого та мультикультурного Кракова! 💖
RU
Сегодня Международный день волонтера! 🙌
С момента основания Мультикультурного центра в Кракове волонтерство стало неотъемлемой частью нашей деятельности.
В течение последних 3 лет мы работали с волонтерами почти во всех наших видах деятельности, за что мы очень благодарны. Без вашей преданности и поддержки не было бы Мультикультурного центра! 🤗
Мы рады, что волонтерство со многими людьми переросло в дальнейшее сотрудничество, что еще больше укрепляет нашу уверенность в том, что приобщаться к общему делу и помогать стоит. 🫶
Спасибо всем волонтерам, которые поддерживают нашу работу по созданию открытого и мультикультурного Кракова! 💖
OtwartyKraków
Internationaler Bund Polska
Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz
Centrum Pomocy Prawnej im. Haliny Nieć
Instytut Kultury Willa Decjusza
Fundacja Widowisk Masowych
Kraków Expats Directory
Salam Lab
UAinKrakow.pl
