ua (pl wersja poniżej⬇️) 🌟 Запрошуємо вас на вечір особливого українського кіно! 🎬🇺🇦
Не пропустіть нагоди побачити унікальну історію, яка поєднує гумор, драму та тонкий погляд на сучасність! “Редакція” – сатирична комедійна драма режисера Романа Бондарчука, яка переносить глядача на південь України за кілька місяців до повномасштабного вторгнення росії.
🔍 Про фільм:
Молодий біолог Юра стає свідком підпалу лісу й після зникнення наставника вирішує боротися за правду, влаштувавшись у місцеву газету. Та корупція, абсурдність і байдужість суспільства кидають йому виклик. Чи зможе ідеалізм героя витримати випробування суворою дійсністю?
📅 Коли? 30.11.2024, 18:00
📍 Де? DCF – Dolnośląskie Centrum Filmowe, вул. Marszałka Józefa Piłsudskiego 64A
🎟 Квитки за ціною 40 злотих доступні за посиланням: https://tiny.pl/5m0yy2ms.
🎤 Гостя вечора – Римма Зюбіна, видатна акторка і громадська діячка, яка розповість про свій досвід і сучасне українське кіно.
📽 Показ відбудеться українською мовою з польськими субтитрами.
🇺🇦 Захід проходить у рамках циклу KinoUkraїna – унікальної ініціативи, яка популяризує сучасне українське кіно та культуру.
————————–
pl 🌟 Zapraszamy na wieczór z wyjątkowym ukraińskim kinem! 🎬🇺🇦
Nie przegap okazji, by zobaczyć wyjątkową historię, która w mistrzowski sposób łączy humor, dramat i przenikliwe spojrzenie na współczesność! „Redakcja” to satyryczny komediodramat w reżyserii Romana Bondarczuka, przenoszący widzów na południe Ukrainy, kilka miesięcy przed pełnoskalową inwazją rosji.
🔍 O filmie:
Młody biolog Jura jest świadkiem podpalenia lasu. Po zaginięciu swojego przyjaciela i utracie pracy główny bohater postanawia walczyć o prawdę oraz nagłośnić sprawę w lokalnych mediach. Na jego drodze stają jednak korupcja, absurd i obojętność otoczenia. Czy jego idealizm przetrwa konfrontację z brutalną rzeczywistością?
📅 Kiedy? 30.11.2024, 18:00
📍 Gdzie? DCF – Dolnośląskie Centrum Filmowe, ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 64A
🎟 Bilety w cenie 40 zł są dostępne pod linkiem: https://tiny.pl/5m0yy2ms.
🎤 Gościem wieczoru będzie Rymma Ziubina, wybitna aktorka i działaczka społeczna, która opowie o swoich doświadczeniach i współczesnym kinie ukraińskim.
📽 Ekranizacja w języku ukraińskim z polskimi napisami.
🇺🇦 Wydarzenie odbywa się w ramach cyklu KinoUkraїna – wyjątkowej inicjatywy promującej współczesne kino i kulturę ukraińską.
Żródło materiału: Fundacja UKRAINA
