pl (ua версія нижче ⬇️) 📃Uchwalenie Konstytucji 3 maja jest ważnym historycznym wydarzeniem w życiu Polaków. Uznawana jest za pierwszą w Europie i drugą na świecie, po amerykańskiej, nowoczesną konstytucję.
🙌 Dziś obchodzimy 232. rocznicę uchwalenia Konstytucji, która w 1791 roku miała ustanowić zasady równości wobec prawa, wolności słowa i wyznania, a także ograniczyć władzę monarchy.
👉 Główny dokument państwa składał się z 11 artykułów i dzielił władzę na ustawodawczą (dwuizbowy parlament), wykonawczą (król z radą ministrów) i sądowniczą. Umożliwiał między innymi:
✅równość praw politycznych mieszczan i szlachty, a chłopom zapewnienie ochrony przed nadużyciem panowania;
✅sprawne działanie sejmu, z którego wyrugowano „liberum veto” (wymagania pełnej jednomyślności decyzji, do zablokowania której wystarczał jeden głos przeciw);
✅wprowadzenie głosowania większością.
🙅Przez 123 lata zaborów Polski (1795-1918) obchodzenie rocznicy Konstytucji 3 maja było zakazane na całym jej terytorium. Surowo karano wszelkie próby publicznego świętowania.
💁Współcześnie natomiast z okazji tego dnia organizowane są liczne przemarsze i pochody. Święto Konstytucji w Polsce to jedno z największych świąt państwowych, symbolizujące jedność narodową, niepodległość i ustanowienie zasad demokracji.
💐 Vivat Konstytucja! Vivat 3 Maj!
——–
ua 📃 Прийняття Конституції 3 травня є важливою історичною подією в житті громадян Польщі. Вона вважається першою сучасною конституцією в Європі та другою у світі після американської.
🙌 Сьогодні ми святкуємо 232-у річницю ухвалення Конституції, яка в 1791 році мала встановити принципи рівності перед законом, свободу слова, релігії, а також обмежити владу монарха.
👉 Головний документ країни складався з 11 статей та ділив владу на законодавчу (двопалатний парламент), виконавчу (король з радою міністрів) і судову. Зокрема, вiн дозволяв:
✅ урівняти права міщан та шляхти, а також запевнити селянам захист від зловживання панщини;
✅ покращити ефективність роботи Сейму, з якого було знято «ліберум вето» (вимоги повної одностайності рішення, для блокування якого вистачало лише одного голосу проти);
✅ запровадити мажоритарне голосування.
🙅 Протягом 123-х рокiв розподілів Польщі (1795-1918) святкування річниці Конституції 3 травня було заборонено на всій її території. Будь-яка спроба публічного святкування суворо каралася.
💁 Зараз з нагоди цього дня організовуються урочисті марші та паради. День Конституції у Польщі є одним із найбільших державних свят, що символізує національне єднання, незалежність та утвердження демократичних засад.
💐 Вітаємо з Днем Конституції!
