Dziś, 1 września, to dzień, który stanowi połączenie wielu wątków. To zarówno rocznica wybuchu Drugiej Wojny Światowej, Dzień Pokoju, jak i początek nowego roku szkolnego. W tym dniu skupiamy się na przeszłości, współczesności i przyszłości, kierując nasze myśli ku takim wartościom jak, pokój, edukacja i solidarność.
Obecnie, gdy konflikty i kryzysy w różnych zakątkach świata przynoszą cierpienie, nasza wspólna praca i wsparcie dla uchodźców nabiera szczególnego znaczenia. Tylko tak możemy dążyć do zakończenia przemocy i cierpienia, tworząc lepszy los dla tych, którzy potrzebują naszej pomocy.
Jednocześnie, rozpoczynając nowy rok szkolny, mamy okazję kształtować przyszłość poprzez edukację. To właśnie szkoła uczy młode pokolenia wartości pokoju, zrozumienia i szacunku dla innych kultur. Dzięki edukacji możemy zmieniać świat na lepsze.
W tym symbolicznym dniu, niech nasze myśli złączą się w hołdzie dla tych, którzy cierpieli w przeszłości, oraz w nadziei na lepszą przyszłość poprzez nasze działania.
—-
Today, September 1, is a day that is a combination of many threads. It is both the anniversary of the outbreak of World War II, Peace Day and the start of a new school year. On this day we focus on the past, the present and the future, directing our thoughts to values such as, peace, education and solidarity.
Today, when conflicts and crises in various corners of the world bring suffering, our joint work and support for refugees takes on special importance. Only in this way can we strive to end violence and suffering, creating a better fate for those who need our help.
At the same time, as we begin a new school year, we have the opportunity to shape the future through education. It is school that teaches the younger generations the values of peace, understanding and respect for other cultures. Through education, we can change the world for the better.
On this symbolic day, may our thoughts unite in tribute to those who suffered in the past, and in hope for a better future through our actions.
Żródło materiału: Fundacja Humanosh im. Sławy i Izka Wołosiańskich
