W dniu Ojca pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia wszystkim ojcom, zwłaszcza tym, którzy zostali dotknięci przez wojnę. Rozumiemy, że ten czas jest bardzo trudny i pełen wyzwań, dlatego chcemy przekazać Wam nasze wsparcie, podziękowania i uznanie za Waszą niezłomną postawę.
Dziękujemy za Waszą odwagę i poświęcenie. Wasze heroiczne działania w trudnych warunkach wojennych są godne najwyższego uznania. Bez Waszego oddania i poświęcenia nie będzie możliwe osiągnięcie pokoju i bezpieczeństwa, których tak bardzo pragniemy.
Wszystkim ojcom życzymy wytrwałości i determinacji w swoich działaniach, abyście w świecie cierpiącym na brak autorytetów, byli wzorcami dla swoich dzieci.
Niech to święto będzie czasem refleksji, uznania i docenienia Waszych wysiłków. W tym dniu pragniemy przekazać wam nasze najserdeczniejsze życzenia spokoju, radości oraz nadziei na lepszą przyszłość. Jesteście bohaterami, których nie zapomnimy!
——
On Father’s Day, we would like to extend our warmest wishes to all fathers, especially those who have been affected by the war. We understand that this time is very difficult and challenging, so we want to convey to you our support, thanks and appreciation for your steadfastness.
We thank you for your courage and sacrifice. Your heroic actions under difficult wartime conditions are worthy of the highest praise. Without your dedication and sacrifice, it will not be possible to achieve the peace and security we so much desire.
To all fathers, we wish you perseverance and determination in your actions, so that in a world suffering from a lack of authority figures, you will be role models for your children.
May this holiday be a time of reflection, recognition and appreciation of your efforts. On this day we would like to convey to you our warmest wishes for peace, joy and hope for a better future. You are heroes that we will not forget!
Żródło materiału: Fundacja Humanosh im. Sławy i Izka Wołosiańskich
