Coś się kończy, coś się zaczyna.
Zakończyłyśmy pracę przy Braniborskiej. Robimy porządki, przygotowujemy się do przeprowadzki. Za kilka tygodni, po zakończonym remoncie, przywitamy Was z radością i serdecznością w nowym miejscu.
To, że nie mamy teraz siedziby, nie oznacza, że nie ma nas. Organizujemy się w nowych warunkach, jesteśmy w terenie i stałym kontakcie z klientkami i klientami.
Jesteśmy z Wami.
❤
Something ends, something begins.
We have finished work on Braniborska. We are cleaning up and getting ready to move. In a few weeks, after the renovation is completed, we will welcome you with joy and warmth in our new place.
Just because we don’t have a headquarters now doesn’t mean we are not here. We are organizing ourselves in new conditions, we are in the field and in constant contact with our clients.
We are with you.
❤
Щось закінчується, щось починається.
Ми завершили нашу роботу на Браниборській. Прибираємо і готуємось до переїзду. Через декілька тижнів, після ремонту, ми з радістю та теплом зустрінемо вас на новому місці.
Те, що ми зараз не маємо штабу, не означає, що нас немає. Ми самоорганізовуємось в нових умовах, ми в терені та в постійному контакті з нашими клієнтами.
Ми з вами.
