PL / EN 🔴 Od początku tego roku intensywnie rozwijamy nasz dział GBV, czyli zespół ds. przemocy ze względu na płeć (ang. gender-based violence). Budują go nasze specjalistki z różnych obszarów i z różnymi kompetencjami, które są kluczowe dla udzielania wsparcia osobom doświadczającym tego rodzaju przemocy. Ostatni czas to dla nas nie tylko praca koncepcyjna, ale także liczne szkolenia, spotkania i superwizje, dzięki którym możemy lepiej wykonywać naszą pracę. Nasz zespół GBV tworzą dziś (od lewej): adwokatka Natalia Borysewicz, Agnieszka Szczepaniak, Magdalena Bera, Halina Mazur i Nina Ptak.
🔴 Przemoc ze względu na płeć obejmuje przemoc fizyczną, seksualną, psychiczną i ekonomiczną, zarówno w sferze publicznej, jak i prywatnej. W jej zakresie mieszczą się także groźby użycia przemocy oraz stosowanie przymusu lub manipulacji.
🔴 W naszej pracy skupiamy się przede wszystkim na osobach z doświadczeniem migracji i uchodźstwa. Nie tylko dlatego, że jesteśmy Nomadą. Należy pamiętać, że osoby zmuszone do opuszczania swoich domów znajdują się podwójnie trudnym położeniu w sytuacji wszelkiego rodzaju naruszeń ich podstawowych praw. Są przez to bardziej narażone na ataki fizyczne, wykorzystywanie seksualne, gwałt, przymusową prostytucję czy handel ludźmi.
🔴 Choć w nazwie GBV pojawia się tylko ogólna kategoria “płci”, warto podkreślić, że to kobiety są nieproporcjonalnie częściej narażone na tego rodzaju przemoc. Szacuje się, że jedna na trzy kobiety doświadczyła lub doświadczy w swoim życiu przemocy seksualnej lub fizycznej.
ℹ️ Prowadzone przez nas Miejsce Otwarte. Centrum Integracji Międzykulturowej we Wrocławiu świadczy bezpłatne wsparcie dla osób z doświadczeniem przemocy ze względu na płeć, które obejmuje pomoc prawną, interwencyjną i psychologiczną.
📧📞 Na bezpłatną konsultację można umówić się mejlowo pod adresem miejsceotwarte@nomada.info.pl lub telefonicznie pod numerem +48 732 983 676
– – –
🇬🇧 Since the beginning of this year, we have been intensively developing our GBV team (gender-based violence. It is co-founded by our specialists from different areas and with different competences, which are crucial for providing support to people experiencing this type of violence. For us, the last time has been not only conceptual work, but also numerous trainings, meetings and supervisions to help us do our work better.
🔴 Gender-based violence includes physical, sexual, psychological and economic violence, both in the public and private spheres. It also includes threats of violence and the use of coercion or manipulation.
🔴 In our work we focus primarily on people with migration and refugee experience. This is not only because we are Nomadic. It is important to remember that people who are forced to leave their homes are doubly vulnerable to all kinds of violations of their fundamental rights. They are thus more vulnerable to physical attacks, sexual abuse, rape, forced prostitution or human trafficking.
🔴 Although only the general category of ‘gender’ appears in the name of GBV, it is worth highlighting that women are disproportionately more likely to be subjected to this type of violence. It is estimated that one in three women have experienced or will experience sexual or physical violence in their lifetime.
ℹ️ The Open Space. The Centre for Intercultural Integration in Wrocław provides free support for people with experience of gender-based violence, which includes legal, intervention and psychological support.
📧📞 You can make an appointment for a free consultation by emailing miejsceotwarte@nomada.info.pl or calling +48 732 983 676
