Reprezentantki NOMADY, Magda Bera i Anna “Omo” Galik, uczestniczą w spotkaniu zorganizowanym przez Diakonie Katastrophenhilfe w ukraińskim Użhorodzie.
📅 Wydarzenie jest zaczynem nowych działań na rzecz ochrony uchodźczyń i uchodźców z Ukrainy, realizowanych przez Diakonie Katastrophenhilfe wraz z organizacjami partnerskimi.
🔹 Dla NOMADY jest to finisz kilkuletniej współpracy z niemiecką organizacją humanitarną, która operuje od 65 lat i dziś jest obecna w 130 krajach. Dziękujemy za zaufanie i powierzenie naszej organizacji realizacji działań wspierających i zapewniających bezpieczeństwo uchodźczyniom i uchodźcom z Ukrainy, a także osobom z tłem migracyjnym z innych części świata.
📊 Przy tej okazji z dumą dzielimy się naszymi osiągnięciami za ostatni rok:
🗓 Styczeń 2024 – Czerwiec 2024:
– Liczba konsultacji dotyczących zdrowia psychicznego i wsparcia psychospołecznego: 66
– Liczba osób objętych wsparciem interwencyjnym (bezpieczne miejsce zamieszkania, wyżywienie, opieka medyczna etc.): 60
🗓 Lipiec 2023 – Czerwiec 2024:
– Liczba usług asystenckich: 219
– Liczba konsultacji prawnych: 266
– Liczba usług wsparcia w postaci bezpośredniej pomocy finansowej lub rzeczowej: 198
– Liczba dzieci objętych wsparciem w postaci działań podnoszących kompetencje językowe i adaptację w społeczności przyjmującej: 120
– Liczba dzieci uczestniczących w zajęciach służących nadrabianiu zaległości szkolnych: 265
– Liczba osób, które wzięły udział w szkoleniach prowadzonych przez ekspertki ze Stowarzyszenia NOMADA (przeciwdziałanie przemocy: motywowanej uprzedzeniami i ze względu na płeć; antydyskryminacyjnych, wprowadzenie do Community Workingu): 453
Dziękujemy za wsparcie i zaufanie!
EN
The representatives of NOMADA, Magda Bera and Anna “Omo” Galik, are participating in a meeting organized by Diakonie Katastrophenhilfe in Uzhhorod, Ukraine.
📅 This event marks the beginning of new initiatives aimed at protecting refugees from Ukraine, implemented by Diakonie Katastrophenhilfe in collaboration with partner organizations.
🔹 For NOMADA, this is the culmination of several years of cooperation with the German humanitarian organization, which has been operating for 65 years and is now present in 130 countries. We thank them for their trust and for entrusting our organization with the implementation of actions that support and ensure the safety of refugees from Ukraine, as well as migrants from other parts of the world.
📊 On this occasion, we proudly share our achievements over the past year:
🗓 January 2024 – June 2024:
– Number of mental health and psychosocial support consultations: 66
– Number of individuals receiving urgent support (safe housing, food, medical care, etc.): 60
🗓 July 2023 – June 2024:
– Number of assistance services: 219
– Number of legal consultations: 266
– Number of support services in the form of direct financial or material aid: 198
– Number of children receiving support through language skill enhancement and adaptation activities in the host community: 120
– Number of children participating in activities to catch up on schoolwork: 265
– Number of individuals who participated in training sessions conducted by NOMADA experts (countering violence: prejudice-based and gender-based; anti-discrimination, introduction to community working): 453
Thank you for your support and trust!
UA
Представниці NOMADA, Магда Бера та Анна “Омо” Галік, беруть участь у зустрічі, організованій Diakonie Katastrophenhilfe в Ужгороді, Україна.
📅 Ця подія знаменує початок нових ініціатив, спрямованих на захист біженців з України, реалізованих Diakonie Katastrophenhilfe у співпраці з партнерськими організаціями.
🔹 Для NOMADA це кульмінація багаторічної співпраці з німецькою гуманітарною організацією, яка працює вже 65 років і зараз присутня в 130 країнах. Ми дякуємо за довіру та за те, що нашій організації доручено реалізацію заходів, які підтримують та забезпечують безпеку біженців з України, а також людей з міграційним минулим з інших частин світу.
📊 З цієї нагоди ми з гордістю ділимося нашими досягненнями за останній рік:
🗓 Січень 2024 – Червень 2024:
– Кількість консультацій з питань психічного здоров’я та психосоціальної підтримки: 66
– Кількість осіб, які отримали допомогу в кризисі (безпечне житло, харчування, медичне обслуговування тощо): 60
🗓 Липень 2023 – Червень 2024:
– Кількість послуг з асистенції: 219
– Кількість юридичних консультацій: 266
– Кількість послуг підтримки у вигляді прямої фінансової або матеріальної допомоги: 198
– Кількість дітей, які отримали підтримку через заходи з підвищення мовних компетенцій та адаптації в приймаючій громаді: 120
– Кількість дітей, які брали участь у заняттях для подолання відставання в навчанні: 265
– Кількість осіб, які взяли участь у тренінгах, проведених експертами NOMADA (протидія насильству: на ґрунті упереджень і за ознакою статі; антидискримінаційні тренінги, введення в Community Working): 453
Дякуємо за підтримку та довіру!
