Pamiętacie o naszym telefonie zaufania ze wsparciem psychologicznym dla migrantek i migrantów?
🌸
+48 22 255 22 02
https://slowopomoc.pl/
🌸
Korzystajcie śmiało, tylko wiedzcie o małych wakacyjnych zmianach:
– 12 i 19 lipca helpline SLOWOPOMOC wyjątkowo nie działa
– lekkie zmiany dyżurów językowych – teraz wygląda to tak:
ukraiński (od poniedziałku do niedzieli)
polski (wtorek, czwartek, piątek, niedziela)
rosyjski (od poniedziałku do niedzieli)
angielski (piątek i niedziela)
…………….
Do you remember our helpline with psychological support for migrants?
🌸
+48 22 255 22 02
https://slowopomoc.pl/en
🌸
Use it boldly, just note small holiday changes:
– on 12 and 19 July the helpline SLOWOPOMOMOC is exceptionally closed
– slight changes to language duty – it now looks like this:
Ukrainian (Monday to Sunday)
Polish (Tuesday, Thursday, Friday, Sunday)
Russian (Monday to Sunday)
English (Friday and Sunday)
……………..
Пам’ятаєте нашу гарячу лінію психологічної підтримки жінок-мігранток та мігрантів?
🌸
+48 22 255 22 02
https://slowopomoc.pl/ua
🌸
Користуйтеся нею сміливо, тільки пам’ятайте про невеликі святкові зміни:
– 12 та 19 липня лінія допомоги SLOWOPOMOMOC не працює у виняткових випадках
– невеликі зміни у мовному чергуванні – тепер воно виглядає так:
українська (з понеділка по неділю)
польська (вівторок, четвер, п’ятниця, неділя)
російська (з понеділка по неділю)
англійська (п’ятниця та неділя)
……….
Помните ли вы наш телефон доверия с психологической поддержкой для женщин-мигрантов и мигрантов?
🌸
+48 22 255 22 02
https://slowopomoc.pl/ru
🌸
Смело используйте его, просто будьте внимательны к небольшим изменениям в праздничные дни:
– 12 и 19 июля телефон доверия SLOWOPOMOMOC в порядке исключения закрыт
– небольшие изменения в языковом дежурстве – теперь оно выглядит следующим образом:
украинский (с понедельника по воскресенье)
Польский (вторник, четверг, пятница, воскресенье)
русский (с понедельника по воскресенье)
английский (пятница и воскресенье)
fot. Isi Parente / unsplash
#helpline #support #psychological #psycho #migrants #помощь #поддержка, #психология, #мигранты #допомога, #підтримка, #психологія, #мігранти
