☀ Plan na ten tydzień
🌸 Plan for this week
🌻План на цей тиждень
🌱 План на эту неделю
‼
19.06-23.06 infolinia będzie czynna od godz. 14.00 do 16.00.
Za utrudnienia przepraszamy!
19.06-23.06 інфолінія працюватиме від 14:00 до 16:00, просимо вибачення за незручності!
19.06-23.06, the hotline will operate from 2 p.m. until 4 p.m.
We apologise for any inconvenience!
19.06-23.06, инфолиния будет работать с 14.00 до 16.00.
Приносим извинения за неудобства!
19.06
Poniedziałek / Monday / Понеділок / Понедельник
9:00 – 12:00
Położna / Midwife / Акушерка / Акушерка
https://forummigracyjne.org/kurs/polozna/pl
15:00 – 17:00
☀ Odrabianki lekcji dla dzieci w wieku 7-12
🌸 Help with homework for children aged 7-12
🌻 Допомога з домашніми завданнями для дітей 7-12 років
🌱 Помочь с домашним заданием для детей 7-12 лет
https://forummigracyjne.org/kurs/pomoc-w-odrabianiu-pracy-domowej/pl
17:00
☀ Wyraź się!
🌸 Express yourself!
🌻 Виражайся!
🌱 Проявлять себя!
(@Baza.Inslusive.Buzz)
https://forummigracyjne.org/kurs/wyraz-sie-z-pomoca-psychologii/pl
18:00
☀ Tańce boliwijskie
🌸 Bolivian dances
🌻 Болівійські танці
🌱 Боливийские танцы
https://forummigracyjne.org/kurs/poniedzialkowe-tance-boliwijskie/pl
20.06
Wtorek / Tuesday / Вівторок / Вторник
10:30
☀ Warsztaty umuzykalniająco-sensoryczne dla maluchów
🌸 Musical and sensory workshops for children
🌻 Музично-сенсорні майстер-класи для дітей
🌱 Музыкально-сенсорные мастер-классы для детей
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02iaJxpPbdUDooP6yiRkcCGn4hiEYiUeFg39tBLAvGY8DGEscQYPnqgm4TyeTwF4u8l&id=100064644140459&__cft__[0]=AZUm_QzS4KN6BvHXbUKf74ztdoT1BkOqSm_wKqodCHQi-7eoG8zJrCVzCU9bYv-uqOyfEAvMsAAdp6qKVNWUbd_Uoc_E7VxJwc7oENJ5mi1-XTc5oz9e4MRvQt3qH_hRDGE3uDju09qMSTXVrLk4uSRoCX6nmIXmUMAgbNUSAB5BfYChcwECgZhNXAhARxlM76w&__tn__=%2CO%2CP-R
15:30 + 17:00
☀ Zajęcia grupowe dla dzieci w wieku 7-13 lat
🌸 Classes for children aged 7-13
🌻 Групові заняття для дітей 7-13 років
🌱 Занятия для детей 7-13 лет
https://forummigracyjne.org/kurs/zajecia-dla-dzieci-w-wieku-7-11-lat/pl
16:00
Webinar z Fundacją Rodzić po Ludzku:
„Wsparcie migrantek w okresie okołoporodowym” (transmisja na fb)
https://www.facebook.com/events/213208514944618/?ref=newsfeed
17:00 – 18:30
Plates&Mates gotuje na Pikniku Wielokulturowym w CKiAL Targówek
17:00
Szukam pracy w Polsce – spotkanie informacyjne (jęz. angielski)
Information meeting: job search in Poland! (In English)
https://forummigracyjne.org/kurs/information-meeting-job-search-in-poland-en/pl
17:00
☀ Grupa wsparcia „Bądź blisko” dla rodziców
🌸 Support group “Stay close” for parents
🌻 Група підтримки «Будь поруч» для батьків
🌱 Группа поддержки для родителей “будь ближе”
https://forummigracyjne.org/kurs/grupa-wsparcia-badz-blisko-dla-rodzicow-i-opiekunow/pl
19:00
Szyjemy flagę uchodźczą!
We are sewing a Refugee Flag!
¡Juntos haremos una gigante bandera de refugiados!
Nous cousons un drapeau de réfugiés !
Ми шиємо прапор біженців!
Przy długim stole na pl. Defilad
https://www.facebook.com/events/274080625098559
21:00
Chodź! Impreza uchodźcza
вечірка
Party
Fiesta
Fête
Bar Studio, Pałac Kultury i Nauki, Plac Defilad 1
https://www.facebook.com/events/834849204171060
21.06
Środa / Wednesday / Середа / Среда
9:00 – 13:00
☀ Położna 🌸 Midwife 🌻 Акушерка 🌱Акушерка
https://forummigracyjne.org/kurs/polozna/pl
10:00 – 12:00
☀ Joga i rozmowy dla mam i dzieci
🌸 Yoga and talks for mums and babies
🌻 Йога та бесіди для мам і малюків
🌱Йога и беседы для мам и детей
https://forummigracyjne.org/kurs/joga-dla-kobiet-w-ciazy/pl
12:00
☀ Spotkania kobiece
🌸 Meetings for women
🌻 Жіночі зустрічі
🌱 Женские встречи
https://forummigracyjne.org/kurs/spotkania-dla-kobiet/pl
15:00
☀ Grupa wsparcia dla seniorów 60+
🌸 Support group for seniors 60+
🌻 Група підтримки сеньйорів 60+
🌱 Группа поддержки для для людей в возрасте 60+
https://forummigracyjne.org/kurs/grupa-wsparcia-dla-seniorow-60/pl
17:30
☀ Jak być rodzicem i nie zwariować – warsztaty
🌱 Как быть родителями и не сойти с ума. Курс для родителей
https://forummigracyjne.org/kurs/jak-byc-rodzicem-i-nie-zwariowac-warsztaty/pl
22.06
Czwartek / Thursday / Четвер / Четверг
10:00 – 16:00
☀ doradczyni zawodowa – Arina Shadiy
🌸 Career advisor – Arina Shadiy
🌻 Кар’єрна консультантка: Аріна Шадій
🌱 Консультантка по вопросам карьеры: Арина Шадий
https://forummigracyjne.org/kurs/jak-szukac-i-znalezc-prace-w-polsce/pl
16:30 / 17:45
☀ Zajęcia grupowe dla dzieci w wieku 7-13 lat
🌸 Classes for children aged 7-13
🌻 Групові заняття для дітей 7-13 років
🌱 Занятия для детей 7-13 лет
https://forummigracyjne.org/kurs/zajecia-dla-dzieci-w-wieku-7-11-lat/pl
17:00
☀ Wolne czwartki
🌸 Thursdays Off
🌻 Вільні четверги
(@BAZA. Inslusive.Buzz)
https://forummigracyjne.org/kurs/wolne-czwartki/pl
18:00
Webinarium dla rodziców “Wsparcie dzieci po doświadczeniach traumatycznych”,
w języku ukraińskim
Вебінар для батьків “підтримка дітей після травматичного досвіду”, українською мовою
(Clickmeeting)
https://forummigracyjne.org/kurs/webinarium-dla-rodzicow-wsparcie-dzieci-po-doswiadczeniach-traumatycznych/pl
23.06
Piątek / Friday / П’ятниця / Пятница
9:00 –15:00
☀ doradczyni zawodowa – Aleksandra Ośko
🌸 Career advisor – Aleksandra Ośko
🌻 Кар’єрна консультантка: Олександра Осько
🌱 Консультантка по вопросам карьеры: Олександра Осько
https://forummigracyjne.org/kurs/indywidualne-doradztwo-zawodowe-w-jezyku-angielskim/pl
12:00
☀ Joga dla kobiet w ciąży
🌸 Yoga for pregnant women
🌻 Йога для вагітних
🌱 Йога для беременных
https://forummigracyjne.org/kurs/joga-dla-kobiet-w-ciazy/pl
15:00 – 17:30
Plates&Mates gotuje na Pikniku Sąsiedzkim
w DPS Budowlani na Ulrychowie
https://forummigracyjne.org/kurs/powitanie-lata-na-ulrychowie/pl
24.06 – 25.06
Sobota, Niedziela / Saturday, Sunday / Субота, неділя / Суббота, воскресенье
10:00 – 17:00
Szkoła rodzenia (jęz. rosyjski)
Birth & parenting classes in Russian
Майстер-класи для майбутніх батьків (англійською мовою)
Занятия по рождению и воспитанию детей на английском языке
https://forummigracyjne.org/kurs/szkola-rodzenia–warsztaty-dla-przyszlych-rodzicow-ru–czerwiec-2023/pl
………………..
Wszystkie te działania możliwe są dzięki wsparciu i współpracy z:
UNHCR Polska
Danish Refugee Council
Care International Polska
