⠀ W ostatnią sobotę do naszego Centrum zawitała wiosna! A to wszystko za sprawą stud…

⠀
W ostatnią sobotę do naszego Centrum zawitała wiosna! A to wszystko za sprawą studentek Turkologii Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz naszego wolontariusza Yusufa, którzy przybliżyli tradycje związane ze świętem Nawruz, czyli Nowym Rokiem ludów tureckich
⠀
Podczas podczas barwnego wydarzenia pełnego opowieści o kulturze i tradycji na temat Turcji i innych narodów tureckich, osoby uczestniczące mogły dowiedzieć się o obchodzeniu tego święta w różnych miejscach na świecie. Nie zabrakło też tureckich pyszności, integracyjnej gry oraz wspólnego przygotowania Drzewka Życzeń
⠀
Dziekujemy wszystkim za obecność!
⠀
ENG
⠀
Last Saturday, spring arrived at our Center! Thanks to the students of the Faculty of Turkology at Jagiellonian University and our volunteer Yusuf, we had the chance to learn about the traditions of Nawruz, the New Year celebration of Turkic peoples.
⠀
During this vibrant event full of stories about the culture and traditions of Turkey and other Turkic nations, participants discovered how this special holiday is celebrated around the world. Of course, there was no shortage of delicious Turkish treats, an interactive game, and a collaborative creation of the Wishing Tree
⠀
A big thank you to everyone for joining us!
⠀
UA
⠀
Минулої суботи в наш Центр прийшла весна! Завдяки студентам факультету Туркології Ягеллонського Університету та нашому волонтеру Юсуфу ми мали змогу познайомитися з традиціями Наврузу – свята Нового року у тюркських народів
⠀
Під час цього яскравого заходу, сповненого історіями про культуру і традиції Туреччини та інших тюркських народів, учасники дізналися, як це особливе свято відзначають у всьому світі. Звісно ж, не обійшлося без смачних турецьких частувань, інтерактивної гри та спільного створення Дерева Бажань
⠀
Величезне спасибі всім, хто приєднався до нас!
⠀
RU
⠀
В прошлую субботу в наш Центр пришла весна! Благодаря студентам факультета Туркологии Ягеллонского Университета и нашему волонтёру Юсуфу у нас была возможность познакомиться с традициями Навруза – праздника Нового года у тюркских народов
⠀
Во время этого яркого мероприятия, наполненного историями о культуре и традициях Турции и других тюркских народов, участники узнали, как этот особенный праздник отмечается по всему миру. Конечно же, не обошлось без вкусных турецких угощений, интерактивной игры и совместного создания Дерева Желаний
⠀
Огромное спасибо всем, кто присоединился к нам!
⠀
Fundacja IB Polska
OtwartyKraków

Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW