PL/ENG/UA/RU
⠀
Dziś mieliśmy ogromną przyjemność gościć w naszym centrum uczestników i uczestniczki konferencji “The World on the Move: Understanding Migration in a New Global Age”, zorganizowanej przez Uniwersytet Jagielloński! Wśród naszych gości i gościń znaleźli się badaczki i badacze z kilkudziesięciu krajów!
⠀
Podczas spotkania mieliśmy okazję opowiedzieć gościniom i gościom o naszych projektach. Na końcu spotkania obejrzeliśmy film z naszej działalności dla osób z Ukrainy po 24.02.2022, by jeszcze lepiej zobrazować skalę działań podejmowanych w Fundacji IB Polska, oraz wspólnie porozmawialiśmy o aktualnych wyzwaniach wielokulturowości i miejsc takich, jak nasze Centrum.
⠀
Jeśli chcielibyście obejrzeć (lub sobie przypomnieć) pełne wideo z działań pomocowych dla osób z Ukrainy to przypominamy link: https://www.youtube.com/watch?v=89YddIF091c
⠀
Dziękujemy wszystkim za przybycie i zaangażowanie w tak ważne sprawy społeczne. Wierzymy, że takie spotkania są kluczowe dla budowania lepszego zrozumienia i wspólnego działania na rzecz wsparcia osób dotkniętych migracją. Cieszymy się, że mogliśmy podzielić się naszymi doświadczeniami i jesteśmy zainspirowani do dalszej pracy na rzecz tych, którzy potrzebują pomocy.
⠀
ENG
⠀
Today, we had the great pleasure of hosting participants of the conference “The World on the Move: Understanding Migration in a New Global Age” organized by Jagiellonian University, at our center! Among our guests were researchers from dozens of countries!
⠀
During the meeting, we had the opportunity to tell our guests about our activities and projects. At the end of the meeting, we watched a film about our activities for people from Ukraine after 24.02.2022, to better illustrate the scale of actions undertaken by the IB Polska Foundation. We also discussed the current challenges of multiculturalism and places like our Center.
⠀
If you would like to watch (or recall) the full video of the relief efforts for people from Ukraine, here is the link: https://www.youtube.com/watch?v=89YddIF091c
⠀
Thank you all for coming and for your involvement in such important social issues. We believe that such meetings are crucial for building better understanding and joint action to support those affected by migration. We are delighted to share our experiences and are inspired to continue working for those in need of help.
⠀
UA
⠀
Сьогодні ми мали величезне задоволення приймати у нашому центрі учасників конференції “The World on the Move: Understanding Migration in a New Global Age”, організованої Ягеллонським університетом! Серед наших гостей були дослідники з десятків країн!
⠀
Під час зустрічі ми мали нагоду розповісти гостям про наші проєкти. Завершилося захід переглядом фільму про наші дії з надання допомоги людям з України після 24.02.2022, що ще краще проілюструвало масштаб роботи, проводимої Фондом IB Polska. Ми також обговорили поточні виклики, що стосуються мультикультурності, і роль таких місць, як наш Центр.
⠀
Якщо ви хочете переглянути повне відео про заходи допомоги людям з України, ось посилання: https://www.youtube.com/watch?v=89YddIF091c
⠀
Дякуємо всім за візит і участь у таких важливих соціальних заходах. Ми віримо, що такі зустрічі є ключовими для побудови кращого розуміння та спільних дій на підтримку постраждалих від міграції. Ми раді поділитися нашим досвідом і натхненні продовжувати працювати для тих, хто потребує допомоги.
⠀
RU
⠀
Сегодня мы имели огромное удовольствие принимать в нашем центре участников конференции “The World on the Move: Understanding Migration in a New Global Age”, организованной Ягеллонским университетом! Среди наших гостей были исследователи из десятков стран!
⠀
Во время встречи мы имели возможность рассказать гостям о наших проектах. Завершилось мероприятие просмотром фильма о наших действиях по оказанию помощи людям из Украины после 24.02.2022, что еще лучше проиллюстрировало масштаб работы, проводимой Фондом IB Polska. Мы также обсудили текущие вызовы, касающиеся мультикультурности, и роль таких мест, как наш Центр.
⠀
Если вы хотите посмотреть полное видео о мерах помощи для людей из Украины, вот ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=89YddIF091c
⠀
Благодарим всех за визит и участие в таких важных социальных мероприятиях. Мы верим, что такие встречи являются ключевыми для построения лучшего понимания и совместных действий в поддержку пострадавших от миграции. Мы рады поделиться нашим опытом и вдохновлены продолжать работать для тех, кто нуждается в помощи.
⠀
Fundacja IB Polska
OtwartyKraków
Uniwersytet Jagielloński
Instytut Studiów Europejskich UJ
Wydział Studiów Międzynarodowych i Politycznych UJ
