PL/ENG/UA/RU
🫶 Fundacja IB Polska na Święcie Rodziny Krakowskiej! 🫶
W niedzielę, 26 maja, wokół TAURON Areny w Krakowie zapanowała iście piknikowa atmosfera! Piękna majowa pogoda i tłumy rodzin z dziećmi pomogły hucznie uczcić finał dwunastej edycji Święta Rodziny Krakowskiej 👨👩👧👦
My również przyłączyliśmy się do tych obchodów! Na miejscu pojawił się zespół z Górali 24 (IB Polska w Hucie), wolontariusze z Europejski Korpus Solidarności, a także nasi praktykanci z Centrum. Oprócz wielokulturowych zabaw, przygotowaliśmy dla Was malowanie twarzy, barwne naklejko-tatuaże, tworzenie antystresowych kulek i malowanie kamieni 🎨
ℹ️ Oprócz tego był z nami także Sergii z Punkt Informacyjny dla Obcokrajowców w Krakowie. Migrant Info Point Krk, u którego mogliście otrzymać poradę lub skonsultować nurtujące Was zagadnienia dotyczące funkcjonowania w Krakowie jako obcokrajowiec.
Dziękujemy za tak liczne odwiedzenie naszych stanowisk, świetnie było się z Wami spotkać i porozmawiać ❤️
ENG
🫶 IB Polska at the Krakow Family Festival! 🫶
On Sunday, May 26th, a true picnic atmosphere took over around the TAURON Arena in Krakow! Beautiful May weather and crowds of families with children helped to celebrate the grand finale of the twelfth edition of the Krakow Family Festival 👨👩👧👦
We were excited to join in on the festivities! The team from Górale 24 (IB Polska w Hucie), volunteers from the European Solidarity Corps, and our interns from the Center were all there. In addition to multicultural games, we prepared activities like face painting, colorful sticker tattoos, making stress balls, and painting rocks 🎨
ℹ️ Sergii from the Information Point for Foreigners was also with us, ready to provide advice or consult on any questions you had about living in Krakow as a foreigner.
Thank you for visiting our booths in such great numbers, it was wonderful to meet and chat with you all ❤️
UA
🫶 IB Polska на Святі краковської родини! 🫶
У неділю, 26 травня, навколо TAURON Arena у Кракові панувала справжня атмосфера пікніка! Прекрасна травнева погода та багато родин з дітьми допомогли відсвяткувати фінал ХІІ Краківського дня родини! 👨👩👧👦
Ми також долучилися до цих свят! На місці з’явилася команда Górali 24 (IB Polska в Гуті), волонтери Європейського Корпусу Солідарності та наші стажери з Центру.
Окрім мультикультурних ігор, ми підготували малювання обличчя, кольорові наклейки та татуювання, створення кульок-антистресів та розмальовування камінців 🎨
ℹ️ Крім того, у нас також був Сергій з Інформаційного пункту для іноземців, у якого ви могли отримати пораду чи проконсультуватися з усіх питань, які вас хвилювали щодо фунціонування в Кракові як іноземця.
Дякуємо, що стільки разів відвідували наші стенди, було приємно зустрітися та поспілкуватися з вами ❤️
RU
🫶 IB Polska на Празднике краковсей семьи! 🫶
В воскресенье, 26 мая, вокруг TAURON Arena в
Кракове царила настоящая атмосфера пикника!
Прекрасная майская погода и толпы семей с детьми помогли отпраздновать финал двенадцатого Краковского Дня семьи 👨👩👧👦
Мы тоже присоединились к этим праздникам! На месте появилась команда Górali 24 (IB Polska в Гуте), волонтеры Европейского корпуса солидарности и наши стажеры из Центра.
Помимо мультикультурных игр, мы подготовили раскраску лица, красочные наклейки и татуировки, создаём антистрессовые шарики и разрисовываем камни 🎨
ℹ️ Кроме того, у нас также был Сергей из Информационного пункта для иностранцев, у которого вы могли получить совет или проконсультироваться по любым волнующим вас вопросам функционирования в Кракове в качестве иностранца.
Спасибо, что столько раз посещали наши стенды, было очень приятно встретиться и пообщаться ❤️
OtwartyKraków
Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz
Centrum Pomocy Prawnej im. Haliny Nieć
