PL/ENG/UA/RU
Hej! Jak już wiecie pracujemy intensywnie nad wzbogaceniem przestrzeni nowej lokalizacji Centrum Wielokulturowego 🙂 Ostatnio prosiliśmy Was o przynoszenie kwiatków doniczkowych i nadal o nie prosimy. Kolejną rzeczą jest stworzenie wielokulturowej biblioteki! 📖
Przynieście do Centrum Wielokulturowego książkę opowiadającą o Waszym kraju, kulturze, historii, czy zwyczajach.
Zbudujmy razem z nami bibliotekę, która stanie się skarbnicą wiedzy i ciekawostek o różnych kulturach. Niezależnie od języka, każda książka ma dla nas znaczenie! 📚
Wasz wkład pomoże nam stworzyć wyjątkowe miejsce, w którym różnorodność kulturowa staje się inspiracją 🌟
Książki można można przynosić w godzinach pracy Punkt Informacyjny dla Obcokrajowców w Krakowie. Migrant Info Point Krk, czyli od poniedziałku do piątku 9.00 – 17.00 oraz na wydarzenia organizowane przez Centrum.
📍 Adres: Zabłocie 20, budynek A. piętro I
ENG
Hey! As you already know, we are working intensively to enrich the space of the new Multicultural Center location 🙂 Recently, we asked you to bring potted flowers, and we are still asking for them. The next thing on our list is to create a multicultural library! 📖
Bring a book to the Multicultural Center that tells a story about your country, culture, history, or traditions. Let’s build a library together that will become a treasury of knowledge and interesting facts about various cultures. Regardless of the language, every book is important to us! 📚
Your contribution will help us create a unique place where cultural diversity becomes an inspiration 🌟
Books can be brought during the working hours of the Information Point for Foreigners in Krakow (Migrant Info Point Krk), from Monday to Friday 9:00 – 17:00, and during events organized by the Center.
📍 Address: Zabłocie 20, building A, floor I.
UA
Привіт! Як ви вже знаєте, ми наполегливо працюємо над збагаченням простору нового приміщення Мультикультурного Центру 🙂 Нещодавно ми просили вас приносити вазони з квітами, і продовжуємо про це просити. На черзі – створення мультикультурної бібліотеки! 📖
Принесіть до Мультикультурного Центру книгу, яка розповідає про вашу країну, культуру, історію чи звичаї.
Давайте разом з нами створимо бібліотеку, яка стане скарбницею знань та цікавих фактів про різні культури. Байдуже, якою мовою, для нас важлива кожна книга! 📚
Ваш внесок допоможе нам створити унікальне місце, де культурне розмаїття надихає 🌟
Книги можна приносити в робочі години Інформаційного Пункту для Іноземців в Кракові, тобто з понеділка по п’ятницю з 9.00 до 17.00, а також під час заходів, організованих Центром.
Адреса: Zablocie 20, будинок A. перший поверх
RU
Привет! Как вы уже знаете, мы усердно работаем над облагораживанием пространства нового помещения Мультикультурного Центра 🙂 Недавно мы попросили вас принести комнатные цветы, и мы все еще просим их принести. На очереди – создание мультикультурной библиотеки! 📖
Принесите в Мультикультурный центр книгу, рассказывающую о вашей стране, культуре, истории или обычаях.
Давайте вместе создадим библиотеку, которая станет сокровищницей знаний и интересных фактов о разных культурах. Независимо от языка, для нас важна каждая книга! 📚
Ваш вклад поможет нам создать уникальное место, где культурное разнообразие становится источником вдохновения 🌟
Книги можно приносить в часы работы Информационного Пункта для Иностранцев в Кракове, т.е. с понедельника по пятницу с 9.00 до 17.00, а также на мероприятия, организованные Центром.
📍 Адрес: Zablocie 20, корпус A. этаж I
OtwartyKraków
Internationaler Bund Polska
Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz
Centrum Pomocy Prawnej im. Haliny Nieć
Instytut Kultury Willa Decjusza
Kraków Expats Directory
Caspar
Jagiellońskie Centrum Studiów Migracyjnych
