Małe inicjatywy – makroefekty!
Ukraińska młodzież tworzy i realizuje swoje pomysły razem z LEGO® SERIOUS PLAY®! 
Od kwietnia realizujemy projekt LEGO® SERIOUS PLAY® W DZIAŁANIU. W ramach tej inicjatywy ukraińscy nastolatkowie z Wałbrzycha spotykają się i wspólnie tworzą bezpieczną przestrzeń dla chłopaków 
, wykorzystując metodę LEGO® SERIOUS PLAY® 
Podczas wakacji chcieliśmy dać uczestnikom możliwość samodzielnej realizacji swoich pomysłów 
Grupę zapoczątkowali dorośli, ale naszym celem było, aby to młodzież przejęła odpowiedzialność za jej kontynuację. Dlatego zaproponowaliśmy im realizację trzech autorskich inicjatyw integracyjnych 
Zadaniem chłopaków było wymyślenie i rozpisanie małego projektu integracyjnego, który wzmocni i zintegruje grupę
Trzy najlepsze (i realistyczne) pomysły otrzymały wsparcie finansowe w postaci 1000 zł 
W ten sposób grupa zrealizowała trzy własne projekty: „Zdobycie szczytu Gór Sowich” 
, „Rozrywka w lunaparku Legendia Śląskie Wesołe Miasteczko” 
oraz „Jazda konna”
Chłopcy musieli wziąć odpowiedzialność nie tylko za wymyślenie projektu, ale jego realizację i rozliczenie. Pomagali im w tym nieco prowadzący – Maciek i Jarosława. Dla chłopaków było to pierwsze doświadczenie realizowania swoich własnych inicjatyw
Musimy przyznać – podołali mu znakomicie. Ich rezultaty można zobaczyć na zdjęciach
———————-
ua Мікроініціативи – макроефекти! Українська молодь втілює ідеї в життя разом із LEGO® SERIOUS PLAY®!
Від квітня ми реалізуємо проєкт LEGO® SERIOUS PLAY® В ДІЇ. У рамках цієї ініціативи українські хлопці з Валбжиха зустрічаються та разом створюють безпечний простір для підлітків , використовуючи методику LEGO® SERIOUS PLAY®
Під час канікул ми прагнули надати учасникам можливість самостійно реалізовувати свої ідеї Групу започаткували дорослі, але наша мета полягала в тому, щоб молодь взяла на себе відповідальність за її продовження. Тому ми запропонували їм реалізувати три авторські міні-ініціативи на користь інтеграції.
Завданням хлопців було придумати та описати невеликий проєкт, який зміцнить та об’єднає групу Три найкращі (та реалістичні) ідеї отримали фінансову підтримку у розмірі 1000 злотих
Таким чином, група реалізувала три власні проєкти: «Підкорення вершини Сов’їх гір» , «Розваги в лунапарку Legendia Śląskie Wesołe Miasteczko» та «Катання на конях» Хлопці повинні були взяти на себе відповідальність не лише за ідею проєкту, а й за його реалізацію та звітування. Їм допомогли наставники – Мацек і Ярослава 
Для хлопців це був перший досвід у реалізації власних ініціатив
Мусимо визнати – вони чудово впоралися з цим завданням Результати челленджу можна побачити на фото !
—————–
en Micro projects – Macro Results! Ukrainian youth create and implement their ideas with LEGO® SERIOUS PLAY®!
Since April, we have been running the LEGO® SERIOUS PLAY® IN ACTION project. Through this initiative, Ukrainian teenagers from Wałbrzych have been meeting and creating a safe space for boys , using the LEGO® SERIOUS PLAY® method
During the summer, we wanted to give the participants the chance to independently execute their ideas The group was initially started by adults, but our goal was for the youth to take responsibility for its continuation. That’s why we proposed three original integration micro projects
The boys’ task was to come up with and design a small project that would strengthen and integrate the group The three best (and realistic) ideas received funding of up to 1000 PLN
In this way, the group implemented three projects: “Reaching the peak of the Owl Mountains” , “Entertainment at the Legendia Śląskie Wesołe Miasteczko amusement park” , and “Horseback Riding” The boys had to take responsibility not only for the project concept but also for its execution and accounting. They were assisted by facilitators – Maciek and Jarosława For the boys, it was their first experience carrying out their own initiatives
We must say – they handled it brilliantly You can see their results in the photos!
—————–
Projekt realizowany dzięki wsparciu Funduszu Tutaj uruchomionego przez organizację Ashoka.
