pl (ua | en ⬇️) 📢🌍 Fundacja Ukraina wzięła udział w spotkaniu z delegacją ze Stanów Zjednoczonych!
4 czerwca 2024 r. było dla naszej Fundacji dniem pełnym emocji i inspiracji! Mieliśmy zaszczyt gościć delegację wyjątkowych kobiet z organizacji The Delegation For Friendship Among Women ze Stanów Zjednoczonych. Spotkanie odbyło się dzięki współpracy z Centrum Wielokulturowe w Krakowie, którego operatorem jest Fundacja IB Polska 🌐
💬 W trakcie spotkania skoncentrowaliśmy się na najważniejszych wyzwaniach związanych z integracją, socjalno-ekonomicznym włączeniem i strategiach wsparcia uchodźców, w szczególności kobiet, w Polsce. Razem z Wicekonsul Ukrainy w Krakowie, Panią Iryna Yaremchuk, oraz przedstawicielami innych organizacji pozarządowych: Fundacja Internationaler Bund Polska, ZeroCamps, Słowiańska Misja w Europie, NGO Forum Razem, podzieliliśmy się naszymi wizjami i doświadczeniami.
🙏 Z całego serca dziękujemy wszystkim uczestnikom za ich zaangażowanie, otwartość i gotowość do wspólnych działań. Wierzymy, że razem możemy zdziałać wiele dobrego, tworząc lepsze jutro dla każdego uchodźcy i uchodźczyni w Polsce.
#FundacjaUkraina #Integracja #WsparcieUchodźców #Wielokulturowość #FriendshipAmongWomen
———————–
📢🌍 Фундація Україна взяла участь у зустрічі з делегацією зі Сполучених Штатів!
4 червня 2024 року стало для нашої Фундації днем, повним емоцій та натхнення! Ми мали честь приймати делегацію надзвичайних жінок з організації “Friendship Among Women” The Delegation For Friendship Among Women зі Сполучених Штатів. Зустріч відбулася завдяки співпраці з Мультикультурним центром у Кракові Centrum Wielokulturowe w Krakowie, оператором якого є Fundacja IB Polska🌐
💬 Під час зустрічі ми зосередилися на найважливіших викликах, пов’язаних з інтеграцією, соціально-економічним включенням і стратегіями підтримки біженців, зокрема жінок, у Польщі. Разом із Віце-Консулом України в Кракові, Іриною Яремчук, та представниками інших неурядових організацій: Фундація Internationaler Bund Polska (Фундація IB Polska), ZeroCamps, Слов’янська місія в Європі, NGO Forum Razem, ми мали змогу поділитися нашими поглядами та досвідом.
🙏 Від щирого серця дякуємо всім учасникам за їхню відданість, відкритість і готовність до спільних дій. Ми віримо, що разом можемо зробити багато доброго, створюючи краще майбутнє для кожного біженця і біженки в Польщі.
———————–
📢🌍 Foundation Ukraine took part in the meeting with the United States Delegation!
On June 4, 2024, our Foundation experienced a day full of emotions and inspiration! We had the honor of meeting a delegation of exceptional women from the organization “Friendship Among Women” The Delegation For Friendship Among Women from the United States. The meeting was held in collaboration with the Multicultural Center in Krakow Centrum Wielokulturowe w Krakowie, operated by the IB Poland Foundation Fundacja IB Polska🌐
💬 During the meeting, we focused on the most important challenges related to integration, socio-economic inclusion, and support strategies for refugees, particularly women, in Poland. Together with the Vice-Consul of Ukraine in Krakow, Ms. Iryna Yaremchuk, and representatives from other NGOs: Internationaler Bund Poland Foundation, ZeroCamps, Slavic Mission in Europe, NGO Forum Razem, we shared our visions and experiences.
🙏 We extend our heartfelt thanks to all participants for their engagement, openness, and readiness for joint actions. We believe that together, we can achieve great things, creating a better future for every refugee in Poland.
