pl (ua | en ⬇️) Wspaniała wiadomość dla Fundacji Ukraina oraz całego polskiego systemu edukacji – funkcja asystenta międzykulturowego została wpisana do Ustawy Prawo oświatowe! Chcemy podzielić się tym sukcesem z Wami! 🏆
🙌 Po sześciu latach długotrwałej i systemowej pracy Fundacji Ukraina na rzecz wspierania systemu edukacji, zatrudniania і standardów pracy asystentów międzykulturowych, zawód asystenta został uznany prawnie na poziomie ogólnokrajowym.
Jako jedna z pierwszych organizacji w Polsce zatrudniamy asystentów międzykulturowych od 2018 roku, a jako członek Koalicji na rzecz wzmacniania roli asystentów międzykulturowych, zabiegaliśmy o to aby rola asystentów została doceniona przez Ministerstwo Edukacji Narodowej. To dopiero pierwszy, ale najważniejszy krok, który umożliwia osiągnięcie naszych kolejnych celów:
✅ Zapewnienie wsparcia asystenta międzykulturowego w sposób systemowy we wszystkich szkołach, do których uczęszczają dzieci z doświadczeniem migracji.
✅ Określenie standardów pracy asystentów międzykulturowych na poziomie ogólnokrajowym.
🤝 Dziękujemy naszym partnerom i organizacjom, zaangażowanym w proces wsparcia systemu polskiej edukacji, zwłaszcza Koalicji na rzecz wzmacniania roli asystentów międzykulturowych, zainicjowanej przez Fundacja na rzecz Różnorodności Społecznej (FRS).
Dzięki Waszemu wsparciu i wspólnym działaniom potrafimy zbudować społeczeństwo, które akceptuje i wspiera różnorodność kulturową.
————–
ua Чудова новина для Фундації Україна та всієї системи польської освіти – функція міжкультурного асистента офіційно впроваджена до Закону про освіту! Ми хочемо поділитися цим успіхом з вами! 🏆
🙌 Після шести років тривалої та системної роботи Фундації Україна у сфері підтримки системи освіти, працевлаштування та створення стандартів роботи міжкультурних асистентів, професія асистента була визнана на державному рівні.
Як одна з перших організацій у Польщі, Фундація Україна працевлаштовує міжкультурних асистентів з 2018 року. Знаходячись у складі Коаліції посилення ролі міжкультурних асистентів, ми прагнули, щоб роль асистентів була оцінена Міністерством національної освіти. Це лише перший, але найважливіший крок, який дає нам зелене світло для досягнення наших наступних цілей, а саме:
✅ Забезпечення системної підтримки міжкультурних асистентів у всіх школах, де навчаються діти з досвідом міграції.
✅ Визначення стандартів роботи міжкультурних асистентів на загальнонаціональному рівні.
🤝 Ми хотіли б подякувати нашим партнерам та організаціям, залученим до процесу підтримки польської системи освіти, особливо Коаліції посилення ролі міжкультурних помічників, ініційованій Fundacja na rzecz Różnorodności Społecznej.
Завдяки вашій підтримці та спільним діям ми можемо побудувати суспільство, яке приймає та підтримує культурне різноманіття.
—————–
en Great news for Foundation Ukraine and the entire Polish education system – the role of intercultural assistant has been officially included in the Education Law Act! Let us share this success with you! 🏆
🙌 After six years of long-term and systematic efforts made by Foundation Ukraine to support the education system, employment, and work standards of intercultural assistants, the profession of intercultural assistant has been legally recognized at the national level.
As one of the first organizations in Poland, we have been employing intercultural assistants since 2018, and as a member of the Coalition for Strengthening the Role of Intercultural Assistants, we have advocated for the recognition of this role by the Ministry of National Education. This is just the first, but the most crucial step that enables us to achieve our further goals:
✅ Providing systemic support of intercultural assistants in all schools attended by children with migration backgrounds.
✅ Defining work standards for intercultural assistants at the national level.
🤝 We thank our partners and organizations involved in supporting the Polish education system, especially the Coalition for Strengthening the Role of Intercultural Assistants, initiated by the Foundation for Social Diversity.
With your support and joint efforts, we can build a society that accepts and supports cultural diversity.
