pl (ua | en ⬇️) Zapraszamy na spotkanie integracyjne dla młodzieży w CUKR-ze! 🏃🏽♀️➡️🎉
🪅Pamiętasz jak w dzieciństwie lubiliśmy marzyć, rysować, wycinać figurki z papieru i kolekcjonować różne drobnostki? Każde z tych zajęć wiele mówi o nas i podkreśla wyjątkowość każdego z nas.
👉Aby przypomnieć sobie to i, przy okazji, dobrze się pobawić i poznać nowych ludzi, przyjdź na spotkanie „Jestem wyjątkowy/-a” – spotkanie integracyjne dla młodzieży, które odbędzie się w CUKR – Centrum Ukraińskie Kultury i Rozwoju już w tę sobotę!
📆 Kiedy? – 22.06.2024, o godz. 12:00-13:30
✂️🎨 Podczas spotkania każdy uczestnik będzie miał okazję stworzyć własny kolaż z gazet, który pomoże mu lepiej poznać siebie i wyrazić swoją wyjątkowość. Po wykonaniu pracy będziemy podzielimy się z grupą własnymi odkryciami i wrażeniami od tworzenia kolażu. Zapewniamy wszystkie materiały do tworzenia waszych dzieł sztuki!
📌 Jak zostać uczestnikiem? – Wymagana jest poprzednia rejestracja poprzez formularz: https://forms.gle/YUmZ2jQ3uwzmiCcp8.
👤 Dla kogo? – Dla młodzieży w wieku 17-25 lat.
💸 Cena? – Za darmo!
📌 Wydarzenie odbędzie się w języku polskim z możliwością tłumaczenia na język ukraiński lub angielski!
Nie zwlekaj i zapisz się już dziś – liczba miejsc jest ograniczona!
——————————
ua Запрошуємо на інтеграційну зустріч для молоді в CUKR! 🏃🏽♀️➡️🎉
🪅Пам’ятаєш, як в дитинстві ми любили мріяти, малювати, вирізати фігурки з паперу та колекціонувати різні дрібнички? Кожне з цих занять багато говорить про нас і підкреслює нашу унікальність.
👉Щоб згадати це та, до того ж, добре провести час і познайомитися з новими людьми, приходь на інтеграційну зустріч «Я унікальний/-а», яка відбудеться в CUKR вже цієї суботи!
📆 Коли? – 22.06.2024, 12:00-13:30
✂️🎨 На майстер-класі ми дізнаємося, що таке колаж і в чому полягає ця особлива техніка мистецтва. Кожен учасник матиме нагоду створити власний колаж, який допоможе йому краще пізнати себе та виразити свою унікальність. Після виконання
робіт ми поділимося з групою власними відкриттями та враженнями від створення колажу. Ми надаємо всі необхідні матеріали для створення ваших творів мистецтва!
📌 Як стати учасником? – Необхідна попередня реєстрація через форму: https://forms.gle/YUmZ2jQ3uwzmiCcp8.
👤 Для кого? – Для молоді віком 17-25 років.
💸 Ціна? – Безкоштовно!
📌 Захід проходитиме польською мовою з можливістю перекладу на українську або англійську мову!
Запрошуємо до реєстрації, кількість місць обмежена!
—————–
Wydarzenie odbywa się w ramach projektu “Razem we Wrocławiu”, który współfinansowany jest ze środków Gminy Wrocław. www.wroclaw.pl
