pl (ua
) 
Szkolimy się i doskonalimy dla Was! Sprawdźcie, co nowego
W dniach 5-7 marca część naszego zespołu wzięła udział w szkoleniu “Bezpieczna identyfikacja i przekierowania przypadków krzywdzenia dzieci (Safe Identification and Referrals – SIR)”, organizowanym przez Fundację Save the Children Poland. W szkoleniu uczestniczyło łącznie 37 asystentów międzykulturowych i pedagogów oraz 9 pracowników Fundacji Ukraina
Celem wydarzenia było wsparcie pracowników oświaty w codziennej pracy z dziećmi, szczególnie w trudnych sytuacjach kryzysowych.
Uczestnicy zdobyli cenną wiedzę na temat rozpoznawania i reagowania na oznaki krzywdzenia dzieci, ze szczególnym uwzględnieniem dzieci w sytuacji uchodźczej.
O czym mówiliśmy?
Jak rozpoznać różne formy przemocy wobec dzieci i jak na nie reagować.
Metody ochrony dzieci w sytuacjach kryzysowych.
Zasady stosowania procedury Niebieskiej Karty i wspieranie dzieci w rozmowie o trudnych tematach.
Jak rozpoznać symptomy krzywdzenia i jak działać w takich sytuacjach.
Jak budować sieć wsparcia i wymieniać doświadczenia z innymi pracownikami oświaty.
Serdecznie dziękujemy Przejście Dialogu za bezpłatne udostępnienie przestrzeni, która umożliwiła nam udział w tym ważnym wydarzeniu. Wasza pomoc jest dla nas ogromnym wsparciem!
Wielkie podziękowania dla wszystkich uczestników za otwartość, gotowość do dzielenia się wiedzą i doświadczeniem na rzecz tworzenia bezpiecznego środowiska dla dzieci
——————-
ua Навчаємось і вдосконалюємось для вас! Дізнайтесь, що нового
З 5 по 7 березня частина нашої команди брала участь у тренінгу “Безпечна ідентифікація та зголошення випадків жорстокого поводження з дітьми (Safe Identification and Referrals – SIR)”, організованому Фундацією Save the Children Poland. У тренінгу взяли участь загалом 37 міжкультурних асистентів і педагогів, а також 9 працівників Фундації Україна
Метою заходу було підтримати працівників освіти в їхній щоденній роботі з дітьми, особливо в складних кризових ситуаціях.
Учасники здобули важливі знання про розпізнавання та реагування на ознаки жорстокого поводження з дітьми, з особливим акцентом на дітей із досвідом біженства.
Розглянули, зокрема, такі теми:
Як розпізнати різні форми насильства щодо дітей і як на них реагувати.
Методи захисту дітей у кризових ситуаціях.
Правила застосування процедури “Синьої картки” і підтримка дітей у розмовах на складні теми.
Як розпізнати симптоми жорстокого поводження і як діяти в таких ситуаціях.
Як будувати мережу підтримки і обмінюватися досвідом з іншими працівниками освіти.
Щиро дякуємо Przejście Dialogu за безкоштовне надання простору, що дозволило нам провести цей важливий захід. Ваша допомога — це велика підтримка для нас!
Вдячні також всім учасникам за відкритість, готовність ділитися знаннями і досвідом за для створення безпечного середовища для дітей
———————
Szkolenie odbyło się w ramach projektu “Refugee Children Support Ecosystem – Towards the Systematic Solution” finansowanego ze środków Save the Children Polska.
