ua (wersja poniżej
) Запрошуємо на показ фільму 
„Я і Фелікс” (2022) + зустріч з режисеркою Іриною Цілик в рамках циклу KinoUkraїna 
Про що фільм?
Хлопчик Тимофій, що живе в провінційному містечку, де життя відбувається на тлі соціальних і політичних змін, зустрічає Фелікса – ветерана Афганської війни, колишнього офіцера контррозвідки, який бореться з військовими травмами та алкоголізмом. Незважаючи на власні демони, Фелікс стає для Тимофія наставником і другом, а їхня незвичайна зв’язок проводить хлопця через світ, повний небезпек, радості та важливих життєвих уроків.
Дата та місце: 30 березня o 16:00 (неділя) | DCF – Dolnośląskie Centrum Filmowe, Вроцлав
Квитки за ціною 25 PLN доступні в касах та на сайті DCF.
Поcилання: https://tiny.pl/dmxjxj59
Фільм є екранізацією роману Артема Чеха «Хто ти?» і показує покоління 90-х, яке мусило зіштовхнутися з труднощами дорослого життя в пострадянській Україні.
Після показу запрошуємо на зустріч з режисеркою Іриною Цілик, яка розповість про свій дебютний фільм, створений на основі автобіографічного роману її чоловіка, Артема Чеха.
Зустріч проведе традиційно Анна Урсуленко, кураторка циклу «KinoUkraїna» та викладачка Вроцлавського університету.
Не пропустіть цю унікальну можливість – придбайте квиточки вже сьогодні! 
—————
Zapraszamy na pokaz filmu “KAMIEŃ. PAPIER. GRANAT (2022) + spotkanie z reżyserką Iryną Ciłyk w ramach cyklu KinoUkraїna
O czym jest film?
Chłopiec Tymofij, żyjący w prowincjonalnym miasteczku, gdzie życie toczy się w cieniu przemian społecznych i politycznych, spotyka Feliksa – weterana wojny w Afganistanie, byłego oficera kontrwywiadu, który zmaga się z traumą wojenną i alkoholizmem. Choć walczący z własnymi demonami, Feliks staje się dla Tymofija mentorem i przyjacielem, a ich niezwykła więź prowadzi chłopca przez świat pełen niebezpieczeństw, radości i ważnych życiowych lekcji.
Data i miejsce: 30 marca (niedziela) | 16:00 | DCF – Dolnośląskie Centrum Filmowe, Wrocław
Bilety w cenie 25 PLN dostępne w kasach oraz na stronie internetowej DCF.
Link do biletów: https://tiny.pl/dmxjxj59
Film jest adaptacją powieści Artema Czecha „Kim jesteś?” i ukazuje pokolenie dorastające w latach 90., które musiało zmierzyć się z trudami dorosłego życia w zmieniającej się Ukrainie.
Po projekcji zapraszamy na spotkanie z reżyserką – Iryną Ciłyk, która opowie o swojej debiutanckiej fabule opartej na autobiograficznej książce jej męża, Artema Czecha.
Spotkanie poprowadzi tradycyjnie Anna Ursulenko, kuratorka cyklu „KinoUkraїna” i wykładowczyni na Uniwersytecie Wrocławskim.
Nie przegap tej wyjątkowej okazji – kup bilet już dziś
